جلد دوم «کشتن مرغ مقلد»، در یک روز 105 هزار نسخه فروخت

ايسنا/ رمان «برو يک بپا بگذار» که جلد دوم «کشتن مرغ مقلد» شاهکار ادبي «هارپر لي» است در اولين روز فروش 105 هزار نسخه فروش داشت. «برو يک بپا بگذار» دومين رمان هارپر لي که با 55 سال فاصله از «کشتن مرغ مقلد» و پس از حواشي بسيار به چاپ رسيد، در نخستين روز انتشار 105 هزار جلد فروخت. «ويليام هاينمن» ناشر انگليسي اين کتاب اعلام کرد: اين رقم شامل فروش نسخه‌هاي چاپي و ديجيتالي «برو يک بپا بگذار» است. براساس گزارشي که مرکز آمارگيري «نيلسن» منتشر کرده، بالاترين ميزان فروش روز اول متعلق به هفتمين و آخرين جلد رمان‌هاي «هري پاتر» به قلم «جي.کي. رولينگ» است. «هري پاتر و هديه‌هاي مرگ» سال 2007 تنها در يک روز، فروشي دو ميليون و 652 هزار و 656 جلدي را تجربه کرد و رکورد اين آمار را در سطح بين‌المللي به نام خود ثبت کرد. «نماد گمشده» دن براون در پنج روز اول انتشار در سطح انگلستان فروشي 551 هزار جلدي داشت و «50 طيف خاکستري» در عرض يک هفته، 664 هزار نسخه فروخت. هارپر لي چند ماه پيش اعلام کرد پس از 55 سال تصميم گرفته دنباله رمان برنده پوليتزرش «کشتن مرغ مقلد» را روانه بازار کتاب کند. او گفت که دست‌نوشته «برو يک بپا بگذار» توسط دوست و وکيلش در يک گاوصندوق قديمي پيدا شده و به زودي منتشر مي‌شود. اين نويسنده عنوان دومين رمانش را از خطي در انجيل قرض گرفته، اين کتاب در دهه 1950 به نگارش درآمده، اما ناشر به او پيشنهاد کرده داستان را در کتابي ديگر از زاويه ديد «اسکوت» روايت کند. داستان اين رمان که از چهاردهم جولاي (بيست‌وسوم تيرماه) به طور همزمان روي پيشخوان کتابفروشي‌هاي 70 کشور دنيا قرار گرفته، 20 سال پس از رويدادهاي «کشتن مرغ مقلد» اتفاق مي‌افتد‌، زماني که دختر آتيکوس فينچ براي ديدن پدرش به آلاباما سفر مي‌کند. «کشتن مرغ مقلد» در سال 1960 به نگارش درآمد و هارپر لي را به شهرتي بين‌المللي رساند. او براي نوشتن همين يک رمان جايزه معتبر ادبي پوليتزر 1960 و مدال آزادي رياست ‌جمهوري آمريکا را در سال 2007 دريافت کرد. «کشتن مرغ مقلد» از زمان چاپ تاکنون حدود 40 ميليون نسخه در سراسر جهان فروش داشته و به بيش از 40 زبان ترجمه شده است. اين اثر به فيلمي سينمايي هم تبديل شد و «گري‌گوري پک»، بازيگر نقش اصلي مرد آن جايزه اسکار را از آن خود کرد. هنوز چند ساعت از انتشار «برو يک بپا بگذار» هارپر لي نگذشته بود که روزنامه‌ها و نشريات مختلف مطالبي را با رويکردهاي متفاوت درباره‌اش به چاپ رسانده‌اند؛ «وال استريت ژورنال» نوشت: «برو يک بپا بگذار» براي ميليون‌ها نفر آزمون صبوري و ظرفيت بخشيدن خواهد بود. «مارک لاسون» که براي «گاردين» قلم مي‌زند، گفت:‌ اگر کتابي که امروز منتشر شده، سال 1960 چاپ مي‌شد مسلما به اين اندازه از آن استقبال نمي‌شد. اين خيلي ربطي به پايين بودن سطح ادبي اثر ندارد، بلکه به اين خاطر است که «برو يک بپا بگذار» محبوبيت کمتري دارد و نمي‌توان آن را مثل «کشتن مرغ مقلد» در مدارس تدريس کرد. به گزارش گاردين، «اينديپندنت» هم نظرش را درباره دومين رمان هارپر لي اين‌گونه ابراز کرد: ما ديگر هرگز نمي‌توانيم «مرغ مقلد» را مثل قبل بخوانيم و نمي‌شود به آتيکوس همان‌طور نگاه کرد. درست در روز اول انتشار اين کتاب، «تونجا کارتر» وکيل هارپر لي و زني که نقطه محوري ماجراي پيدا شدن دست‌نوشته دنباله رمان پرفروش «کشتن مرغ مقلد» بود، اعلام کرد که ممکن است اين داستان ضدنژادپرستي قسمت سومي هم داشته باشد. او در يادداشتي که در «وال استريت ژورنال» منتشر کرد، نوشت: کتاب سوم لي در گاوصندوق اين نويسنده در خانه‌اي که در شهر مونروويل آلاباما دارد، پيدا شده است.