دو خط کتاب/ ماسه و کف

آخرين خبر/ اين کتاب کوچک بزرگتر از نامش نيست. مشتي ماسه و کف است. در ميان هر مرد و زني اندکي ماسه و کمي کف است. برخي آشکارش مي کنند و بعضي شرم دارند. پس مرا ببخشيد زيرا شرم نمي کنم. آنان در بيداري مي‌گويند: تو و جهاني که در آن به سر مي‌بري چيزي جز دانه‌هاي ماسه بر ساحلي لايتناهي در درياي بيکران هستي نخواهي بود. در رويايم به آنان گفتم: من درياي لايتناهيم و تمام جهان چيزي جز دانه‌هاي شن بر ساحل من نيست. چون خداوند مرا به صورت ريگي در اين درياچه‌ي شگفت انداخت؛ آرامش آن را بر هم زدم و بر سطح آن دايره‌هاي بي‌شماري پديد آوردم اما چون به ژرفايش فرو رفتم؛ مانند او آرام گرفتم و سکوت به من آموخت چگونه در تاريکي شب سرازير شوم. (ماسه و کف اثري از جبران خليل جبران)