اهدای نشان‌های طلایی و نقره‌ای با دعوت به عیدی دادن کتاب

ايسنا/ چهارمين دوره جايزه لاک‌پشت پرنده در حالي برگزار شد که هيأت داوران لاکپشت پرنده ضمن ابراز خرسندي از افزايش سهم تأليف و داستان‌هاي ايراني از کتاب‌هاي ترجمه از مردم دعوت کرده‌اند که عيد را با اهداي کتاب زيباتر کنند. سال نو را با اهداي کتاب زيباتر کنيم! هيأت داوران لاپشت پرنده با تکرار دعوت سال گذشته خود براي عيدي دادن کتاب، از خانواده هاي ايراني خواست که سال نو را با اهداي کتاب زيباتر کنند. هيأت داوران لاک‌پشت پرنده متشکل از معصومه انصاريان، محمود برآبادي، روشنک پاشايي، عذرا جوزداني، شکوه حاجي‌نصرالله، مينا حداديان، شيوا حريري، شادي خوشکار، فاطمه زماني، حسين شيخ‌الاسلامي، گيسو فغفوري، حديث ‌لزرغلامي، نلي محجوب، مريم محمدخاني، و سيد مهدي يوسفي با صدور بيانيه‌اي به مناسبت اهداي نشان هاي طلايي و نقره اي لاک‌پشت پرنده، از مردم براي عيدي دادن کتاب دعوت کرد. متن کامل بيانيه لاک‌پشت پرنده به شرح زير است: لاک‌پشت پرنده، پيش از اين‌که جايزه‌اي براي سنجش کيفيت بازار کتاب کودک و نوجوان ايران باشد، نهادي است که مهم‌ترين دغدغه‌اش ترويج خواندن است. هيأت داوران لاک‌پشت پرنده و برگزارکنندگان آن در اين چهارسال تلاش کرده‌اند پاي مخاطبان را به کتاب‌فروشي‌ها باز کنند و ياري‌گر خانواده‌ها در انتخاب و خريد کتاب‌هاي خوب باشند. هر چند ممکن است اين انتخاب‌ها از اشتباه مصون نباشند، اما ترديد نداريم راهي که در ترويج کتاب‌خواني انتخاب کرده‌ايم، راهي درست و به سوي مقصدي روشن است. اينک در پنجمين سال فعاليت اين نهاد، بيش از هر زمان ديگر نيازمند نگاه نقادانه و آسيب‌شناسانه منتقدان و کارشناسان ادبيات و کتاب کودک و نوجوان هستيم. سال گذشته در بيانيه‌ي هيأت داوران، خانواده‌هاي ايراني را به خريدن و خواندن کتاب براي کودکان و نوجوانان دعوت کرديم و از آنان خواستيم سال نو را با عيدي دادن کتاب، جشن بگيرند. اکنون با تکرار اين دعوت از خانواده‌ها مي‌خواهيم سال جديد را با اهداي کتاب زيباتر کنند. هيأت داوران با افتخار اعلام مي‌کنند امسال در ميان نامزدهاي چهارمين دوره اهداي نشان لاک‌پشت پرنده سهم تأليف بيش از سال‌هاي گذشته بوده است و اميدوارند در آينده اين روند ادامه داشته باشد. مدارس مهمترين مخاطبان فهرست عصر روز چهارشنبه (12 اسفند 13949) همچون دوره‌هاي قبل جشن جايزه لاک پشت پرنده با حضور نويسندگان، تصويرسازان، مترجمان و با اجراي ليلي رشيدي در شهر کتاب مرکزي برگزار و طي آن برندگان نشان لاک‌پشت پرنده طلايي و نقره‌اي نيز معرفي شدند. مژگان امجد، مدير شهرکتاب مرکزي در اين مراسم گفت: در يکي دو سال اخير با تلاش‌هاي مستمر و خسته‌گي ناپذير ما مدارس و فضاهاي آموزشي که از مهم‌ترين مخاطبان اين فهرست هستند رفته رفته با اين فهرست آشنا شدند. حالا يک دو سالي‌ست که با تماس‌هايي از مدارس روبرو هستيم که چشم‌انتظار معرفي فهرست جديد و آشنايي با کتاب‌هاي برگزيده‌اند و اين اتفاق ساده ما رو به نزديکي ادبيات کودک و آموزش و پرورش اميدوار مي‌کند. او افزود: «در اين سال‌ها علاوه بر معرفي فهرست لاک پشت به شهر‌کتاب‌ها، تلاش کرديم فهرست‌ها را به شرکت‌هاي پخش و توزيع کتاب در شهرستان‌ها هم بسپريم تا به همه همکاران‌ در حوزه نشر الگوي مناسبي براي انتخاب پيشنهاد کنيم. تاثير تلاش‌هاي ما در معرفي فهرست شايد امروز و فردا نمود کمتري داشته باشد اما در درازمدت و در سال‌هاي آينده همه شما به وضوح شاهد تاثير تلاش ما براي گسترش اين فهرست خواهيد بود.» امجد اظهار اميدواري کرد: در سال‌هاي پيشرو با همکاري قوي‌تر ناشران، توزيع‌گنندگان، نويسندگان و آموزش و پرورش شاهد ارتقاي سطح کيفي زندگي فرزندان اين سرزمين باشيم و روزي فرا رسد که زنگ مطالعه آزاد هم به ساعت‌هاي زندگي بچه‌هاي‌مان اضافه شود. سپس مهدي حجواني مدير مسئول مجله لاکپشت پرنده و پژوهشنامه ادبيات کودک و نوجوان، در سخناني به معرفي مجله لاک‌پشت پرنده پرداخت که سومين شماره‌اش از امروز توزيع خواهد شد و در آن ۱۲۱ محصول برتر کودکانه به مناسبت عيد و براي عيدي دادن توسط کارشناسان معرفي شده‌اند. در اين شماره از مجله لاکپشت پرنده، ۶۲ کتاب، ۱۹ اسباب بازي، ۱۸ فيلم و انيميشن، ۱۵ محصول ديجيتالي و هفت موسيقي توسط کارشناسان معرفي شده است. يادي از جمشيد سپاهي در بخش ”ياد” جايزه لاکپشت پرنده يادي شد از زنده ياد جمشيد سپاهي که خالق کتاب‌هايي چون ”آهوي گردن دراز” و ”درختي که پرندگان را دوست نداشت” است. همچنين گروه تئاتر «خيالباف» داستان ”آهوي گردن دراز” را به صورت نمايش سايه براي کودکان حاضر در برنامه اجرا کرد. تقدير از پيشکسوتان در بخش تقدير از پيشکسوتان از نورالدين زرين کلک‏ و مهدخت کشکولي تقدير شد. زرين‌کلک که در ايران زندگي نمي‌کند در پيامي خطاب به اين جشن عنوان کرد: «مهاجرت، مهاجر، مهجور، هجرت همه اين کلمات ريشه در يک معنا دارد و آن هجر و هجران است. هيچ مهاجري نيست که از مهاجرت خود راضي باشد. هيچکس نمي‌تواند و حق ندارد نسخه مهاجرت براي کسي بنويسد و من نيز از اين قانون مستثني نيستم. بايد بگويم اگر تخصص و مهارت کافي‏، نيروي جواني براي کار سخت و همت سخت براي زندگي سخت وجود ندارد مهاجرت نکنيد. با درود به دوستان و يارانم در ايران که آرزوي ديدارشان را دارم.» همچنين مهدخت کشکولي نيز که در اين مراسم حضور داشت، گفت: «اين مراسم مرا به ياد دوران مدرسه‌ام انداخت که روزهاي پنج شنبه معلم به ما ستاره مي‌داد و من ستاره‌ها را به خانه مي‌بردم و امشب آنقدر ستاره به من دادند که قابل شمارش نيست و آنها را با خود به خانه مي‌برم.» لاک‌پشت‌ها به چه کساني رسيد؟ در ادامه اسامي برندگان توسط حديث لزرغلامي اعلام و برگزيدگان جوايز خود را از محمود برآبادي، مهدي حجواني، مژگان امجد و مهدخت کشکولي دريافت کردند. بنا بر اين گزارش به دليل دقت علمي‏ و کوشش هنرمندانه براي توليد هنرمندانه‏، نمونه استاندارد ايراني و توجه به محيط زيست نشان طلايي و جايزه نقدي به علي گلشن براي کتاب «سگ‌سانان و کفتارها» رسيد. به دليل آفريدن جهاني نو و ارائه پيشنهادات تازه در رمان نوجوانان نشان طلايي لاک‌پشت پرنده به کتاب «اقيانوس انتهاي جاده» نوشته نيل گيمن و با ترجمه فرزاد فربد رسيد که براي نويسنده ارسال خواهد شد. نشان نقره‌اي لاک‌پشت پرنده و جايزه نقدي به دليل برخورد خلاقانه و نوآوري براي توليد کتاب کودکان زير پنج سال، ابتکار در تصويرگري و کتاب‌سازي به علي خدايي براي کتاب «تو لک‌لکي يا دارکوب» رسيد. همچنين به دليل بازنمايي طبقه متوسط‏ و دغدغه‌هاي امروز، نثري روان و خوش خوان، نشان نقره‌اي لاک‌پشت پرنده و جايزه نقدي به جواد ماهزاده براي کتاب «ريحانه دختر نرگس» رسيد. مهدي رجبي خالق کتاب «کنسرو غول» نيز به دليل شخصت‌پردازي ويژه، بهره‌گيري از طنز و زباني متفاوت برنده نشان نقره‌اي لاک‌پشت پرنده و همچنين جايزه نقدي شد. و در نهايت لوح تقدير و جايزه نقدي به دليل انتخاب جسورانه و ترجمه‌اي متناسب با دنياي پيچيده کتاب به فرزاد فربد، مترجم کتاب «اقيانوس انتهاي جاده» رسيد. با کانال تلگرامي «آخرين خبر» همراه شويد