پیشخوان/ «خانواده گیتری» امانوئل اشمیت به بازار نشر آمدند

مهر/ نمايشنامه «خانواده گيتري» نوشته اريک امانوئل اشميت به تازگي با ترجمه ساناز سهرابي توسط نشر افراز منتشر و راهي بازار نشر شده است. اين کتاب صد و سي و ششمين عنوان از مجموعه «نمايشنامه هاي برتر جهان» است که اين ناشر منتشر مي کند. اريک امانوئل اشميت، متولد سال ۱۹۶۰ در فرانسه و از نمايشنامه نويسان شناخته شده بين المللي است. «خرده جنايت‌هاي زناشويي» و «موسيو ابراهيم و گل هاي قرآن» از جمله آثار اين نويسنده هستند که در کنار ديگر نمايشنامه هايش، در ايران بيشتر معروف شده اند. امانوئل اشميت در زمينه نگارش داستان و رمان نيز فعاليت دارد. نمايشنامه «خانواده گيتري» از اين نويسنده در سال ۲۰۱۳ منتشر شده است. در قسمتي از اين نمايشنامه مي خوانيم: سايه شارلوت ليزه در قالب خانم فونتن ناپديد شد. ساشا گيتري گفت و گويش را با کارگردان، در حالي که جويده جويده صحبت مي کند، ادامه مي دهد. کارگردان: در واقع، مشکلات تان را در ملاء عام حل و فصل مي کرديد؟ ساشا گيتري: بهتر است از آنچه واقعي است در نمايش حرف بزنيم... ژول رونار مي گفت نويسنده دراماتيک مسئول آثارش است. کارگردان: من هرگز جرات اين کار را نداشتم. ساشا گيتري: جرات چه را؟ کارگردان: شستن لباس هاي کثيفم، نسبت دادن بدخلقي ام به فونتن... ساشا گيتري: چه؟ من متواضع نيستم درسته؟ کارگردان: من چيزي نگفتم آقا. ساشا گيتري: اما به آن فکر کرديد! چه عادت عجيبي، خداي من... متواضع، انگار حسن است! آيا تا به حال کسي را ديده ايد که به خاطر فروتني اش به افتخار، ثروت و خوشبختي رسيده باشد؟ به عقيده من اين ها بيشتر خودخواهي است که ما را به آن جا مي کشاند. اين کتاب با ۸۰ صفحه، شمارگان هزار و ۱۰۰ نسخه و قيمت ۸۵ هزار ريال منتشر شده است. با کانال تلگرامي «آخرين خبر» همراه شويد