صوت/ غزل 178 حافظ؛ هر که شد محرم دل در حرم یار بماند

آخرين خبر/ هر که شد محرم دل در حرم يار بماند وانکه اين کار ندانست در انکار بماند اگر از پرده برون شد دل ما عيب مکن شکر ايزد کهنه در پرده پندار بماند صوفيان و استد ند از گرو مي همه رخت دلق ما بود که درخانه خمار بماند خرقه پوشان دگر مست گذشتند و گذشت قصه ماست که در هر سر بازار بماند دشاتم دلقي و صد عيب نهان مي پوشيد خرقه رهن مي و مطرب شدو ناز بماند هر مي لعل کزان دست بلورين ستدم آب حسرت شد و در چشم گهر بار بماند جز دل من کر ازل تا به ابد عاشق رفت جاودان کس نشنيديم که در ار بماند از صداي عشق نديدم خوشتر يادگاري که درين گنبد دوار بماند گشت بيمار که چون چشم تو گردد نرگس شيوه تو نشدش حاصل و بيمار بماند برجمال تو چنان صورت چين حيران شد که حديثش همه حا بر در و ديوار بماند به تماشاگه زلفش دل حافظ روز ي شد که باز آيد و جاويد گرفتار بماند براي شنيدن کليک کنيد نتيجه تفال : 1- ويژگيهاي جنابعالي عبارتند از پر تحرک پر تلاش پر کار صميمي عاشق خانواده پول جمع کن مادي گرا کمک کن سخندان سخنران اهل کسب وسواسي پيله کن با استعداد دانا خردمند صبور ناقلا خوش تيپ خوش لباس اهل عطر 2- خواجه در بيتهاي 4-5-6 به ترتيب فرمايد ( بجز ما خورقه پوشان ديگر همگي مست گذشتند اما بون اينه حرفي درباره يشان زده شود فوري از خاطره ها محو و فراموش شدند ليکن تنا ماييم که داستانمان در هر بازار و کوچه اي بررسر زبانهاست ) ( خرقه زهدي داشتم که بر عيبهاي زياد خود مي کشيدم اما آن نيز به گرو و رهن باده و مزد رامشگر رفتو کمربند عيسوي خود پرستي من بر جاي ماند و مرا رسوا کرد ) ( هر ساغر لعل فام مي که در هنگام وصال از دست بلور مانند يار گرفتيم در روزگار فراق و هجران به اشک تبديل شد و در چشم ما به خون آلوده اي مبدل گرديد ) خود تفسير کنيد 3- جنابعالي سخت خود را گرفتار اين نيت نمو ده ايد درحالي که اين نيت بايد مقدماتش فراهم گردد و تمام جوانب کارش بررسي و اجرا شود آنگاه عملي گردد که آن شاء الله عملي مي وشد ولي نياز به زمان دارد 4- دلسرد نشويد بلکه با سرعت و قدرت اراده و وقت شناسي اقدام کنيد زيرا رقيبان زيادي در کمين هستند 5- آنچه از دست داده ايد بهتر از آن را به زودي به دست مي آورديد به پدر و ماد رتوجه خاص داشته باشيد زيرا آينده اي درخشان در انتظار شما ميباشد و موفقيتهاي بي شماري را به دست مي آوريد 6- بيمار شفا مي يابد از سفر کدره فبرهاي خوشي مي رسد 4 فرزند در طالع داردي و از ندگي خوبي برخورداريد که ديگران به شما حسادت مي کنند پس مواظب باشيد کمي بيشتر در خصوص غزل بدانيد : معاني لغات غزل ۱۷۸ مَحرَم : کسي که اذن دخول در حَرَم و خانه شخصي رادارد ( ناظم الاطباء) ، اهل سَرّ و آنکه در نزد وي بتوان راز را به وديعه گذاشت ( ناظم الاطباء ) . حَرَم : حَرَم سراي ، اندورن ، سراي . در انکار بماند : در انکارخود پا برجا ماند، در بياعتقادي خود باقي ماند، به صورت منکر و در ناشناختن و ناپذيرا ماندن بماند. از پرده برون شد: عنان اختيار از دست داد، پرده دري کرد و رسوا شد. عيب مکن : خرده مگير. نه در پرده پندار بماند: در پرده پندار و اوهام و ظن و گمان باقي نماند. واستدند : باز پس گرفتند . واستدند از گرو مي همه رخت : همگي رخت خود را از گرو شراب در آوردند . خانه خمّار: خانه شراب فروش . دلق: خرقه. ميِ لعل: شراب قرمز . آبِ حسرت: اشک حسرت ، کنايه از دانه اشکي که در پلک چشم باقي مانده و خشک شده و حسرت فرور ريختن از چشم گهر بار را دارد . جز دل من کز ازل: به جز دل من که از ازل . عاشق رفت: عاشق باقي ماند ، عاشقانه به رفتن ادامه داد. صدا: پژواک ، بازتابِ آواز . گنبد دوار : فلک دور زننده کنايه از گنبد گردنده آسمان . زُ نّار : بندي که زرتشتيان به هنگام عبادت در پيشگاه آتش مقدس بر کمر بندند و به هنگام خواندن اوراد باز کرده برآن دست مي کشند. صورت چين: نقش و نقاشي چين . حديث: رويداد تازه ، سرگذشت ، رويداد. تماشاگه : تماشاگاه ، جاي تماشا. معاني ابيات غزل ( ۱۷۸) (۱) کسي که راز نگهدار دل شد در سراي محبوب بماند ( جز محارم شد) و آنکه راه ورسم راز داري را ندانست ( دور ماند ) و در بي اعتقادي خود باقي ماند . (۲) اگر دل من عنان اختيار خود را از دست داده ، پرده دري کرد برآن خرده مگير . سپاس خداي را که در پرده اوهام باقي نماند . (۳) صوفيان ديگر همه رخت و لباس خود را از گرو و شراب به در آوردند تنها خرقه ماست که در خانه شراب فروش باقي مانده است . (۴) همه صوفيان خرقه پوش با حالت مستي ( از ميان بازار ) گذاشتند واتفاقي نيفتاد، تنها داستان ( مستي ) ماست که هنمچنان بر سر کوچه و بازار ( در دهان مردم ) مانده است . (۵) هر شراب سرخي که از آن دست بلورين گرفتيم به صورت اشک حسرت در آمد و در بين پلکهاي گهر بار باقي ماند (۶) به غير از دل من که از ازل تا ابد همچنان عاشق پا برجا باقي ماند، شنيده نشد که کس ديگري در کار عشقبازي به صورت هميشگي باقي بماند . (۷) گل نرگس ، خود را به بيمار زد تا شايد حالت چشم تو را حاصل کند، آن حالت را بدست نياورد اما بيماري باقي مانده باشد. (۸) از پژواک سخنهايي که د رباره عشق گفته اند يادگار خوشايندتري نديدم که در زير اين گنبد کبود پيچيده و باقي مانده باشد. (۹) خرقه يي داشتم که عيبهاي فراوان مرا در زير خود پنهان مي کرد . اين خرقه براي تهيه مي ومطرب به رهن گذاشته و زنار کمر من آشکار شد. (۱۰) صورت زيباي چيني ، در برابر چهره دلرباي تو چنان شگفت زده شد که آثار ان حيرت همه جا بر در وديوار يه صورت نقش باقي مانده است. (۱۱) رزوي دل حافظ براي تماشا به تماشا گاه زلفش رفت تا پس از تماشا باز آيد اما براي هميشه در آن بند گرفتار آمد. با کانال تلگرامي «آخرين خبر» همراه شويد