آخرين خبر/ حاتم طايي را گفتند: از (خود) تو بزرگ همّت تر در جهان ديده اي يا شنيده اي؟
گفت: بلي، روزي چهل شتر قربان کرده بودم امراي عرب را. پس بگوشه صحرايي به حاجتي برون رفته بودم. خارکني را ديدم پشته فراهم آورده. گفتمش به مهماني حاتم چرا نروي که خلقي بر سماط او گرد آمده اند.
گفت:
هر که نان از عمل خويش خورد منّت حاتم طايي نبرد
من او را به همّت و جوانمردي، از خود برتر ديدم.
ويژگي ها
نويسنده: مشرف الدّين مصلح سعدي شيرازي
تصحيح کننده: محمدعلي فروغي
معني واژه و اصطلاح:
حاتم طايي: مردي عرب از قبيله طي که از بخشندگي و جود او حکايت ها گفته اند
بزرگ همّت تر: بلند مرتبه تر و نيک انديش تر.
امرا: اميران – بزرگان
حاجت: ضرورت و احتياج.
سماط: سفره
معني شعر:
هر که به قدرت بازوان و تلاش خود، خرج و روزي خود را بدست آورد، بار منّت (امثال) حاتم طايي را بر دوش نکشد.
برگرفته از:
۱ - کتاب: گلستان – باب سوم – در فضيلت قناعت – حکايت ۱۳
۲ – کتاب: برگزيده اي از گلستان سعدي
به کوشش: کاوه گوهرين
با کانال تلگرامي «آخرين خبر» همراه شويد
بازار