خراسان/ برگرفته از کتاب «غلط ننويسيم» ابوالحسن نجفي:
زَوّار/ زُوّار
«زَوّار» به معناي «بسيار زيارتکننده» است. «زُوّار» جمع «زائر» و به معناي «زيارتکنندگان» است. گاهي «زُوّار» به معناي «زائران» به کار ميرود که غلط است.
سُموم/ سَموم
اين دو واژه را نبايد با هم اشتباه کرد. «سُموم» به معناي «زهرها» است، ولي «سَموم» يعني «باد سوزان و مهلکي که در مناطق گرم ميوزد و گياهان را خشک ميکند».
سن/ سالگي
عبارت «در سن ... سالگي» صحيح نيست و بايد واژه «سن» يا «سالگي» را از آن حذف کرد.
بازار