برجستهکردن «من»، الگوی جهان خلاقه مایاکوفسکی است

خبرگزاري کتاب ايران/ماياکوفسکي نام اولين مجموعه اشعارش را «من» گذاشت، عنوان تراژدياش «ولاديمير ماياکوفسکي» بود؛ و عنوان اتوبيوگرافياش، «خودم».
ماياکوفسکي شاعر فرماليست روسي، در بين کتابخوانهاي ايراني نامي آشناست و کتابهاي متعددي از يا درباره او منتشر شده است. جديدترين نمونه، کتاب «من، ولاديمير ماياکوفسکي» است، نگاه متفاوت يولتان ساديُکوا، مترجم روسيزبان، به زندگي و کارِ شاعر بزرگ روس، که بهتازگي توسط نشر کتاب کنج منتشر شده است.
اين کتاب شامل منظومههاي مهمي مثل «ابر شلوارپوش» و «فلوت فقرات»، نمايشنامه «تراژدي ولاديمير ماياکوفسکي»، شعرهاي کوتاه، اُتوبيوگرافي، نامهها و خاطرات است.
ماياکوفسکي نام اولين مجموعه اشعارش را «من» گذاشت، عنوان تراژدياش «ولاديمير ماياکوفسکي» بود؛ و عنوان اتوبيوگرافياش، «خودم».
مارينا تسوِتايوا گفته بود: «اين مرد جوان، در درون خود قدرتي احساس ميکرد؛ اما چه قدرتي؛ نميدانست؛ دهانش را باز کرد و گفت: “من!” از او پرسيدند: “من، کي؟” جواب داد: “من، ولاديمير ماياکوفسکي”. “ولي ولاديمير ماياکوفسکي کيست؟” گفت: “من”.
و ديگر فعلاً هيچ؛ اما در ادامه، بعداً، همهچيز».
برجستهکردن «من»، الگوي جهان خلاقه ماياکوفسکي بود که خودش در مرکز آن قرار ميگرفت و عالم را براي خود از صفر خلق ميکرد. هيچکس قبل از او چنين جرأتي نکرده بود.