۷ رمان علمی-تخیلی خواندنی که فیلمشان در راه است

فراديد/ سينماهاي سراسر جهان کم‌کم باز مي‌شوند و مردم دوباره فرصت پيدا مي‌کنند فيلم‌ها را روي پرده‌هاي بزرگ ببينند. اما براي تجربه‌ي يک داستان علمي تخيلي جذاب حتما لازم نيست از خانه بيرون برويد. خيلي از فيلم‌هاي علمي تخيلي که قرار است اکران يا ساخته شوند اقتباس‌هايي هستند از رمان‌ها و داستان‌هاي کوتاه و کميک بوک‌هاي گوناگون و با خواندن منابع اقتباس‌ آن‌ها هم مي‌توانيد زمان باقي مانده تا اکرانشان را بهتر سپري کنيد و هم زودتر از بقيه وارد دنيايشان شويد.
اگر دوست داريد نگاهي به آينده‌ي پيش روي سينماي علمي تخيلي بيندازيد، شانس به شما رو کرده است چون در اين فهرست تعدادي از بهترين رمان‌هاي علمي تخيلي را کنار هم آورده‌ايم که اقتباس‌هاي سينمايي‌اشان در راه است و در مراحل مختلف توليد به سر مي‌برد.

۱. بورن (Borne)
نويسنده: جف وندرمير
داستان اين کتاب در آينده‌اي پساآخرالزماني مي‌گذرد. در پي استفاده بي‌رويه بيوتکنولوژي و مهندسي ژنتيک، موجوداتي جهش‌يافته و وحشتناک بر دنيا و بازماندگان تمدن مسلط شده‌اند. قهرمان داستان ريچل حين گشتن خرابه‌ها براي پيدا کردن مايحتاج زندگي، موجودي عجيب کشف مي‌کند که شبيه گل شقايق است و خيلي زود متوجه مي‌شود ماجرا پيچيده‌تر از چيزي است که در ظاهر به نظر مي‌رسد.

---

بازار

---

اين داستان سوررئال علمي تخيلي ساخته و پرداخته‌ي ذهن جف وندرمير است، کسي که با نگارش سه‌گانه‌ي «نابودي» (Annihilation) جوايز ادبي زيادي گرفت. سال ۲۰۱۸ نتفليکس اقتباسي از رمان نابودي با بازي ناتالي پورتمن ساخت که بازخوردهاي خيلي خوبي هم داشت.

سال ۲۰۱۶ استوديو پارامونت حقوق اقتباس سينمايي بورن را خريد و اسکات رودين و الي بوش (تهيه‌کنندگان نابودي) به‌عنوان تهيه‌کننده حاضر شدند. تا اينجاي کار هنوز مشخص نيست که پروژه در چه مقطعي قرار دارد و توليدش به صورت رسمي از چه زماني آغاز خواهد شد.

کتاب بورن با ترجمه‌اي از رضا اسکندري آذر از نشر کتابسراي تنديس منتشر شده است.

۲. تلماسه (Dune)
نويسنده: فرانک هربرت

تلماسه به گواه بسياري يکي از بهترين رمان‌هاي علمي تخيلي دنياست و تا کنون اقتباس‌هاي زيادي از آن ساخته شده است و کارگردان‌هاي گوناگوني به روايت داستان خانواده‌هاي رقيبي پرداخته‌اند که براي کنترل سياره‌اي به نام آراکيس با هم در نزاع هستند. قهرمان داستان پل آتريديس است که خانواده‌اش مدت‌ها تصدي‌گري سياره‌ي آراکيس را بر عهده داشته‌اند. وقتي دوران حکومت خانواده‌ي پل به پاياني خشونت‌بار مي‌رسد، او خودش را در ميان درگيري‌هاي تکان‌دهنده‌اي مي‌يابد که از شن و ماسه‌هاي آراکيس تا کهکشان‌هاي دوردست ادامه پيدا مي‌کند.

استوديو لجندري فوريه ۲۰۱۷ اعلام کرد که دني ويلنو، کارگردان فيلم‌هايي مثل «سيکاريو» (Sicario) و «ورود» (Arrival) قصد دارد اقتباس‌ تازه‌اي از رمان تلماسه بسازد. جولاي ۲۰۱۸ تيموتي شالامي بازيگر نامزد اسکار براي ايفاي نقش پل آتريديس انتخاب شد و بعد از او ربکا فرگوسن را براي نقش بانو جسيکا، مادر پل برگزيدند. در ادامه چهره‌هاي مطرح ديگري هم به پروژه اضافه شدند، از جمله ديو باتيستا، خاوير باردم، استلان اسکارسگارد، جاش برولين و اسکار آيزاک. فيلم قرار است اکتير ۲۰۲۱ به نمايش در بيايد.

کتاب تلماسه با ترجمه‌ي مهيار فروتن‌فر از کتابسراي تنديس منتشر شده است.

۳. آرمادا (Armada)
نويسنده: ارنست کلاين

اين رمان دنباله‌ي کتاب پرفروش «بازيکن شماره يک آماده» (Ready Player One) است که استيون اسپيلبرگ سال ۲۰۱۸ اقتباسي از آن ساخت. آرمادا داستان بچه‌اي دبيرستاني است که متوجه مي‌شود بازي آنلاين محبوبش در واقع يک شبيه‌سازي است تا او را براي حمله‌ي قريب‌الوقوع موجودات فضايي آماده کند. هر چه بيشتر در دنياي اين بازي عميق مي‌شود و از اسراري مگو پرده بر مي‌دارد، متوجه مي‌شود که بين اين بازي و خانواده‌اش ارتباطي پنهان وجود داشته است.

هيجان پيرامون بازيکن شماره يک آماده و محبوبيت فراگير آن باعث شد تا حقوق ساخت اقتباس از کتاب دوم را پيش از انتشارش بخرند. حق امتياز اين کتاب در حال حاضر در اختيار استوديو يونيورسال است و هنوز تاريخي براي اکرانش تعيين نکرده‌اند.

۴. جنگ ابدي (The Forever War)
نويسنده: جو هالدمن

اين کتاب که برنده‌ي جايزه‌ي نبولا (جايزه‌اي که هر ساله به برترين آثار ادبي علمي تخيلي اهدا مي‌شود) شده، داستان سربازي را روايت مي‌کند که استخدام مي‌شود تا به جنگ موجوداتي فضايي و مهاجم برود، موجوداتي که چندين سال نوري با زمين فاصله دارند. او متوجه مي‌شود که با سفرهاي متمادي به ميدان جنگ، سال‌هاي زيادي را روي زمين از دست داده و دهه‌ها از بقيه عقب مانده است. وقتي به زميني برمي‌گردد که خيلي چيزهايش تغيير کرده و ديگري چيزي در آن مثل قبل نيست، دچار دوگانگي مي‌شود و از خودش مي‌پرسد که اصلا جنگيدن براي چنين زميني ديگر ارزش دارد يا نه؟
اولين بار ريدلي اسکات سال ۲۰۰۸ اعلام کرد که قصد دارد اقتباسي از جنگ ابدي بسازد، ولي اين پروژه تا مدتي طولاني در تعليق ماند تا اينکه استوديو برادران وارنر سال ۲۰۱۵ حقوق اقتباس کتاب را خريد. قرار است چنينگ تتوم در فيلم بازي کند ولي هنوز تاريخ اکران آن تعيين نشده.
جنگ ابدي با ترجمه‌ي نويد فرخي در کتابسراي تنديس منتشر شده است.

۵. آرتميس (Artemis)
نويسنده: اندي وير

اندي وير بعد از کتاب موفق «مريخي» (The Martian) که سال ۲۰۱۱ منتشر شد و سال ۲۰۱۵ ريدلي اسکات اقتباسي از آن با بازي مت ديمون ساخت، کتاب آرتميس را نوشت. داستان اين کتاب که در ۶۰ سال بعد مي‌گذرد، درباره‌ي يک قاچاقچي به نام جسمين است که ناخواسته درگير توطئه و دسيسه‌اي پيچيده مي‌شود که در شهر قمري آرتميس جريان دارد.
با توجه به سير موفقيت‌هاي مريخي، جاي تعجب نداشت که استوديو قرن بيستم حق اقتباس از آرتميس را ماه‌ها پيش از انتشار آن خريد. سپتامبر ۲۰۱۷ فيل لورد و کريس ميلر که پيش از اين از کارگرداني چند پروژه‌ي مهم ديزني جا مانده بودند، براي کارگرداني آرتميس انتخاب شدند. هنوز تاريخ اکران براي اين فيلم تعيين نشده است.
آرتميس با ترجمه‌ي حسين شهرابي در کتابسراي تنديس منتشر شده است.

۶. خوشبختانه شير (Fortunately, the Milk)
نويسنده: نيل گيمن

نيل گيمن نويسنده‌ي شهير و تحسين‌شده‌ به همراه اسکوتي يانگ طراح کميک بوک، سال ۲۰۱۳ اين کتاب را آماده و چاپ کردند. داستان درباره‌ي پدري است که رفته شير بخرد و به شکلي اتفاقي درگير ماجراجويي‌هايي ديوانه‌وار مي‌شود و با مسائلي مثل سفر در زمان، دايناسوري سوار بر بالن و يک خداي آتش‌فشاني سروکار پيدا مي‌کند.

سال ۲۰۱۵ اعلام شد که ادگار رايت قرار است کارگرداني اقتباس سينمايي را بر عهده بگيرد و جاني دپ هم نقش اصلي را ايفا کند. ولي گويا ترکيبي چنين رويايي از واقعيت به دور بود و هنوز خبر تازه‌اي از آن منتشر نشده است.
خوشبختانه شير با ترجمه‌ي پرناز نيري در نشر افق منتشر شده است.

۷. ميعاد با راما (Rendezvous With Rama)
نويسنده: آرتور سي. کلارک

داستان اين کتاب در قرن ۲۲ام مي‌گذرد و ماجراي خدمه‌ي سفينه‌اي تحقيقاتي را روايت مي‌کند که قصد دارند يک سفينه‌ي بيگانه‌ي عظيم و مرموز را بررسي کنند، سفينه‌اي که با مقاصدي نامعلوم به منظومه شمسي آمده است. تيم تحقيقاتي داستان وقت محدودي دارند و بايد تا قبل از رفتن اين سفينه، به نتيجه برسند و درباره‌ي آن اطلاعات کافي به دست آورند.

مورگان فريمن از اوايل دهه‌ي ۲۰۰۰ تا الان درباره‌ي ساخت يک اقتباس سينمايي از اين کتاب آرتور سي کلارک که سال ۱۹۷۳ چاپ شده حرف زده. در مقطعي قرار بود ديويد فينچر براي کارگرداني اين فيلم انتخاب شود، ولي به خاطر مشکلات بودجه و کيفيت پايين فيلم‌نامه، پروژه به حالت تعليق در آمد. مورگان فريمن سال ۲۰۱۲ طي مصاحبه‌اي بار ديگر نسبت به ساخت اقتباس از اين کتاب ابراز تمايل کرد. ولي هنوز خبر تازه‌اي از توليد آن منتشر نشده است.

ميعاد با راما با ترجمه‌ي رضا فاضل در انتشارات سروش منتشر شده است.

به پيج اينستاگرامي «آخرين خبر» بپيونديد
instagram.com/akharinkhabar