توکلی فارسانی: تم اصلی تیتراژ «گذر از رنج‌ها» نقاشی و آبرنگ است

باني فيلم/ طراح تيتراژ «گذر از رنج‌ها» گفت: براي اولين بار است که تيتراژ مجموعه‌اي در رسانه ملي به صورت نقاشي و آبرنگ طراحي شده است. فرهاد توکلي فارساني گفت: ايده و طرح اوليه تيتراژ سريال تلويزيوني «گذر از رنج‌ها» توسط پدرم ساسان توکلي فارساني صورت گرفته و هم اکنون که وي در خارج از کشور به سر مي‌برد، کارهاي طراحي تيتراژ پاياني سريال را خود برعهده دارم. وي با اشاره به اينکه تم اوليه تيتراژ ابتدايي و پاياني کار بر گرفته از آبرنگ و نقاشي است افزود: ما در هر قسمت پاياني تيتراژ سريال به همراه علي لدني تهيه کننده سريال، سعي کرديم پلان‌هاي مهم اين کار را به صورت نقاشي به تصوير بکشيم. طراح تيتراژ سريال «معماي شاه و مجموعه پايتخت 2 و 3» در ادامه اظهار داشت: کار تيتراژ ابتدايي سريال «گذر از رنج‌ها» توسط پدرم صورت گرفته و تيتراژ پاياني چون زمان زيادي را صرف مي‌کرد نيز بر عهده من گذاشته شد و سعي کردم تم اصلي، همان نقاشي و آبرنگ در تيتراژ اول و پاياني حفظ شود.