نمناک/ همه خانواده هايي که چشم به راه قدم نو رسيده اي هستند بعد از اطمينان پيدا کردن از جنسيت فرزند خود اقدام به جستجوي نامي در خور شأن و اصالت خانوادگي خود مي کنند تا با توجه به سنت ها و عقايد و فرهنگ هاي خود بهترين نام را براي فرزند خود برگزينند يک عده از پدر و مادرها علاقه مند به نام هاي اصيل فارسي مي باشد و عده اي ديگر علاقه مند به نام هاي جديد و به روز هستند اما در اين ميان هستند کساني که به دنبال نام هاي مذهبي، ديني و قرآني ميباشند و بيشتر تمايل دارند تا نام فرزند خود را از روي نامهاي مبارک اولياي دين انتخاب کنند. در اين بخش از نمناک اقدام به گردآوري زيباترين نام هاي مذهبي همراه با معاني آنها کرده است با ما همراه باشيد تا با نامهاي پرمعنا و زيباي ديني و مذهبي آشنا شويد.
اسامي مذهبي دخترانه با تمام حروف الفبا:
اسم دخترانه مذهبي با (آ)
آنسه : انس گيرنده، مانوس، خو گيرنده، همنشين نيکو
آمال : آرزوها
آتيه : آينده
آلا : نعمتها، نيکي ها، از اسامي قرآني
آيه : نشانه، نشانه خدا
آيات : جمع آيه، اسم دختر شاعر شيعه بحريني که بدست آل سعود شهيد شد
آينور: اسم ترکيبي ترکي_عربي به معني نور ماه، نوراني مثل ماه، روشنايي ماه، دختري که چهره اش مانند ماه زيبا و درخشان است.
اسم دخترانه مذهبي با (الف)
اسماء الهدي : نامهاي هدايت، از اسامي قرآني(نامهاي هدايت خداوند)
ايما : اشاره
اکرم : بزرگوار، گرامي
اسماءالحسني : نامهاي نيکو، از اسامي قرآني(نامهاي نيکوي خداوند)
الوان : رنگها، نوعها، رنگارنگ، رنگين؛ گوناگون، گونهگون
ابتسام : تبسم، لبخندزدن
اصيلا : بانوي با اصالت
ارون : شاد و شادمان
اسنا : بانوي بزرگوار و بلندمرتبه
اکليل : تاج
امينه : مؤنث امين
الهام : به دل افکندن، در دل انداختن؛ القاء معني خاص در قلب به طريق فيض؛
اميرا : بانوي حاکم
امانه : اطمينان و آرامش قلب، دختري که وجودش مايه قوت قلب است
اسراء : اسم يکي از سوره هاي قرآن، به معني معراج پيامبر
الحان : نواهاي خوش، نغمه هاي دلکش، صداي موزون و خوش آيند
اليسا : دختري که مانند گل انار لطيف است + مرکب از اليس(عربي) به معناي گل انار و الف تانيث فارسي
اسم دخترانه مذهبي با (ب)
بِنت الهدي : دختر هدايت شده
بشري : بشارت، مژده، از القاب قرآن (بشارت براي مومنين)
اسم دخترانه مذهبي با (ت)
تاليا : تلاوت کننده قرآن، مرکب از تالي عربي به معني تلاوت کننده + الف تانيث فارسي (اسم فارسي عربي)
تبارک : يعني مبارک شد ،از صفات خدا
ايمانه : منسوب به ايمان
تبسم : لبخند
تامارا : درخت خرما؛ نام عروس يهودا چهارمين پسر حضرت يعقوب(ع)
ترنم : زمزه يک نغمه، آواز، نغمه
تکتم : نام چاه زمزم، نام مادر امام رضا ،بانوي رازدار و رازنگهدار
تسنيم : رودي در بهشت (سوره مطففين)
تينا : در عربي (طين) به معني گِل سرخ
اسم دخترانه مذهبي با (ث)
ثمر : ثمره، ميوه
ثمينه : گرانبها
ثمين : گرانبها
ثمره : ميوه
ثنا : حمد، شکر، سپاس
ثمينا : گرانبها و ارزشمند (ترکيبي عربي -فارسي)
اسم دخترانه مذهبي با (ج)
جنان : بهشتها، باغها، از اسامي قراني
اسم دخترانه مذهبي با (ح)
حنيفا : حق، راست(لقب اديان توحيدي و مسلک حضرت ابراهيم)
حورا : حور، حور بهشتي
حامده : سپاسگزار، حمدکننده خدا
حورانه : مثل حور زيبا
حنيفه: حق، راست(لقب اديان توحيدي و مسلک حضرت ابراهيم)
حره : دختر آزاده، از اسامي حضرت زهرا، از القاب بانوان اشرافي،(حر اسم اولين شهيد کربلا هم هست)
حسني : نيکو، پسنديده
حسنيه : نيکوتر، کار نيک، عاقبت نيکو
حديث : سخني که از پيامبر(ص) يا بزرگان دين نقل مي کنند، داستان، سرگذشت، سخن
حديثه : نو و تازه
حکيمه : زن حکيم و دانشمند،از القاب حضرت زهرا
حمرا : سرخ
حماسه : دليري و شجاعت، کار افتخارآفرين
حمراه(hamraah) : حوري لقا، در کمال زيبايي (سفيد)
حنا : نام گياهي بهشتي
حسنا : زن زيبا
حسيبا : مرکب از حسيب به معناي پاک نژاد و پاکزاد و الف نسبت ، دختر با اصل و نسب
حنانه : ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ، ﺑﺨﺸﺎﯾﻨﺪﻩ، ﺑﺴﯿﺎر ﻧﺎﻟﻪ ﮐﻨﻨﺪﻩ، ستوني که قبل از ساختن منبر پيامبر اسلام(ص) هنگام وعظ به آن تکيه مي فرمودند
حور آسا : حور(عربي) + آسا(فارسي) آن که چون حور زيباست
حنان : بسيار مهربان، يکي از نام هاي خداوند، در دعاي جوشن کبير مي تونيد ببينيد
حور آفرين : حور( عربي) + افرين (فارسي)= آفريننده حور يعني زني که دختر زيبا بدنيا مياورد
حور رخ : همانند حور
حورزاد : زاده حور، از شدت کمال زيبايي انگار از نسل حور است
حوريا : آنکه چون حور زيباست
حوري دخت : دختر حوري
حورديس : آنکه چون حور زيباست
حوروش : آنکه چون حور زيباست
حليا : آنچه در چشم خوش ميدرخشد (حلي+ا)
حليه : زينت، زيبا و خوش اندام، ديباي بهشتي
حلما : دختر صبور، از صفات حضرت زينب
اسم دخترانه مذهبي با (خ)
خضرا: سبز، تازه
خزر: فتان – دختر که عشوه هايي زيرکانه مي ريزد
اسم دخترانه مذهبي با (د)
دعاء : دعا، راز و نياز و درخواست
درسا: مانند در، مرواريد، در(عربي) + سا(فارسي)
دنيا : کيهان ؛ جهان، گيتي. زندگاني حاضر؛ جهاني که در آن هستيم.
درا (dorra): دختر زيبا و ارزشمند، مانند در
دينا : اسم خواهر حضرت يوسف، به معني دين هم هست
اسم دخترانه مذهبي با (ر)
ردا : عقل و خرد
رايان : اسم کوهي در حجاز
راحل : دختر مهاجر
رافعه : اوج دهنده، رفيع کننده (باعث افتخار)
رايحه : عطر خوش(رايحه الجنت) ،عطر حضرت زهرا
رضيه : اسم بانوي پادشاهي که بر هند در زمان سلطنت مسلمانان سلطنت کرد
رضوانه : بهشتي، زيبارو
رمان : انار، ميوه بهشتي در قرآن
راکعه : رکوع کننده،(در قرآن آمده:وارکعوا مع الراکعين)
راحيل : نام يک فرشته، راحيل عربي شدهٔ لغت عبري رَجِل به معناي بي گناه است. راحيل همسر دوم و محبوب يعقوب و مادر يوسف است. نام او در کتاب پيدايش در تورات ذکر گشته است. راحيل دختر لابان و خواهر کوچک تر لياه است. مادر يعقوب، ربقاه، خواهرلابان بوده است. راحيل در نزديکي بيت لحم يهوديه مدفون است.
رميصا : بانوي دلير و جنگجوي صدر اسلام که از زنان ديگر و همچنين خيمه پيامبر دفاع کرد تا اينکه پس از مقاومت و دليري بسيار شهيد شد(ام سليم ، دختر ملحان بن خالد بن زيد يکي از صحابه معروف رسول الله،همچنين نام يکي از دو ستاره اي که بر ذراع است)
رميصا : بانوي دلير و جنگجوي صدر اسلام که از زنان ديگر و همچنين خيمه پيامبر دفاع کرد تا اينکه پس از مقاومت و دليري بسيار شهيد شد(ام سليم ، دختر ملحان بن خالد بن زيد يکي از صحابه معروف رسول الله،همچنين نام يکي از دو ستاره اي که بر ذراع است)
رحمه : نام همسر حضرت ايوب
رمانه : دختري که مانند انار لطيف است
ريحان : گياه و گل خوشبو و معطر، در حديثي از امام علي (ان المرئه ريحانه و… ترجمه:زن (دختر و …) مانند گل خوشبويي است، پس به انجام کارهاي سخت وادارشان نکنيد)
ريحانه : گل خوشبو و معطر (مثل اسم قبل،نام مادر امام رضا،از القاب حضرت زهرا
رانيا : قريب و نزديک
اسم دخترانه مذهبي با (ز)
زيتون : از اسامي قرآني و يکي از ميوه هايي که در قران به آن سوگند خورده شده، نماد فلسطين و همچنين صلح و انسان دوستي
زيتونه : يک دانه زيتون
زمزم : نام چشمه اي که به خاطر دعاي مادر حضرت اسماعيل در مکه نمايان شد
زوفا : گياهي معطر از خانواده نعنا
اسم دخترانه مذهبي با (س)
ساهره : چشمه روان
ساريه : ساريه نام يکي از دختران امام موسي کاظم(ع) بود. اين نام در عربي يعني ابري که در شب آيد.
ساجده : دختر سجده کننده(عبادت کننده خدا)
ساعده : دختر مدديار، ياري کننده
سالمه : بدون عيب، در کمال سلامت
سامره : نام شهري در عراق که مرقد امام دهم و يازدهم در آن واقع شده است
ستيا (setia) : زن با حيا. بانوي بلند مرتبه. نام حضرت معصومه که دختر حضرت موسي ابن جعفر هستند
ستيلا (satila) : نام دختر امام موسي کاظم و لقب حضرت مريم
ساميرا: سميرا، زن بزرگوار، نام محلي در نزديکي مکه،نام عمه شيرين در داستان خسرو و شيرين ترجمه عربي مهين بانو است.
ساميه : يعني بانوي بلندمرتبه و از القاب حضرت زينب
سبا : سوره 34 قرآن کريم، شهري در يمن که بلقيس ملکه آنجا بوده، در عبري به معني انسان
سلاله : يعني نسل، از القاب حضرت زهرا
سدنا:(Sednā) سجده کننده بر خانه خدا – مرکب از سدن(عربي) به معناي سجده کردن به کعبه + ابف فاعلي (فارسي)
سدن (saden) : پارچه اي که روي کعبه مي کشند، خدمتکارکعبه
سلوي (بر وزن حلوا) : کبوتر بهشتي در قرآن
سمين : چاق، فربه، ارزشمند و عالي، معمولاً در مورد سخن و شعر گفته مي شود
سوره : سوره قرآن
سما : آسمان
سمانه : سماني بلدرچين
سلوا (سلوي) : نوعي پرنده(بلدرچين) در قرآن که در بهشت هم هست
ساهره : زمين هموار
سنا : روشنايي
سندس (sandas): پارچه اي ابريشمي و لطيف، در قرآن آمده است که لباس ابرار از جنس سندس ساخته شده است معني ديگرش ميشه دختري که پوشاننده بهشتيان است
اسم دخترانه مذهبي با (ش)
شريفه : زن شرافتمند
شعري (shera) : نام ستاره اي، در قرآن هم آمده
شمسا : دختري که مانند خورشيد است، درخشان و پرتوافشان
شميس : خورشيد کوچک
شفيعه : زن شفاعت کننده
شيما : زني که روي چانه اش خال دارد، زن زيباي عرب، نام دختر حليمه سعديه دايه پيامبر(ص)
اسم دخترانه مذهبي با (ص)
صبا : نسيم ملايمي که از طرف شمال شرق مي وزد، پيام رسان ميان عاشق و معشوق، نام يکي از شعب بيست و چهارگانه موسيقي قديم
صهبا : شرابي که مايل به سرخي باشد، شراب انگوري
صبرا : بردباري
صالحه : دختر و زن نيکوکار
صونا : دوري از گناه، خويشتنداري از گناه
صدف : نوعي جانور نرم تن که قدما اعتقاد داشتند اگر قطره باران در آن جا بگيرد به مرواريد تبديل مي شود، نام سه ستاره به شکل مثلث
اسم دخترانه مذهبي با (ظ)
ضحي : سپيده صبح، در قرآن بهش قسم خورده شده
اسم دخترانه مذهبي با (ط)
طناز: بسيار زيبا، دلنشين و فريبنده
طهورا : پاکيزه، پاک کننده، از اسامي قرآني (شرابا طهورا)
طنان : پرطنين، بلندآوازه، مشهور
طاهره : طاهر، زن پاک و مبرا از عيب، لقب فاطمه زهرا (ع) و لقب خديجه همسر پيامبر (ص)
اسم دخترانه مذهبي با (ع)
عارفه : زن عالم و عارف
عادله : مؤنث عادل، بانوي با انصاف
عرشيان : عرش(عربي) + ي (فارسي) + ان (فارسي) ملائکه، فرشتگان
عليا : رفيع، والا
عذرا : دوشيزه، باکره، بکر، لقب مريم(ع) و لقب فاطمه(س)، نام معشوق وامق
عاتکه : نام دختر عبدالمطلب(جد پيامبر(ص) ) در واقع نام عمه پيامبر
عاديات : اسم سوره اي از قرآن
عابده : زن عبادت کننده
عاليه : عنواني احترام آميز براي بانوان،به روايتي نام دختر امام علي النقي(ع)
عامره : آبادکننده
عطيه : هديه عطا شده (از طرف خداوند)
عفاف : پاکدامني
عسل : از اسامي قرآني، در قرآن دربارش گفته شده:در ان نوعي شفاست.
عفيفه : زن پاک دامن
عفيف : پاک دامن
عليا (elia) : بانوي والا، رفيع ، فکر کنم مونث “علي” باشه
عهديه : پاي بند به عهد و پيمان
اسم دخترانه مذهبي با (غ)
غديره : گيسوي بافته شده، مونث شده کلمه (غدير)
غانيه : دختر جوان پاکدامن
اسم دخترانه مذهبي با (ف)
فائزه : نائل، رستگار، از اسامي قرآني
فاطمه : نام دختر پيامبر(ص)، زني که بچه خود را از شير گرفته باشد
فريضه : عمل واجب
فائقه : پيروز شده
فارهه : دختر زيبا و با نمک
فصيحه : فصيح و گويا، بانوي فهميده
فهيمه : فهيم
اسم دخترانه مذهبي با (ک)
کوثر : نيکي بسيار، نام يک سوره قرآن که درباره حضرت زهراست
اسم دخترانه مذهبي با (ل)
ليالي : شبها
ليلا : درازترين و تارترين شب، سرخوشي از مي، همسر پيامبر اسلام
اسم دخترانه مذهبي با (م)
ماريه : زن سپيد و درخشان، نام يکي از همسران پيامبر
مهنا (mohanna ) : گوارا و خوش
مرسا : در عربي يعني استوار و ثابت شدن و واقع شدن. اين کلمه دوبار به صورت «مرسي» در قرآن آمده است.
ماه سمين : ماه + سمين = (به مجاز) ارزشمند ، خوب ، عالي) ماهِ خوب، عالي و ارزشمند؛ (به مجاز) ماه روي گران بها و ارزشمند.
محيا : يکي از صفات خدا، زنده و پويا
متينا : دختر متين و باوقار
مليحه : (در قديم) (به مجاز) مليح، زيبا و خوشايند، داراي ملاحت، با نمک؛ (در قديم) دوست داشتني و مورد پسند
مهلا : در زبان عربي يعني آهسته و بي شتاب. مهلا از اسم هاي حضرت زهرا (س) است.
مائده (Mā-‘ede) : خوردني، طعام، نام سوره اي در قرآن کريم
مبينا : آشکار و روشن، از اسامي کلام وحيمحدثه :مؤنث محدث، گوينده سخن
مهديا : مهديا مونت مهدي به معناي هدايت شده است. مهديا يعني دختري که هدايت شده.
مکرمه (mokrame) : مورد احترام واقع شده، بانوي محترم
محيصا : رستگار شده، پاک و آمرزيده (به فتح ميم). در قرآن کريم به معناي محل فرار و پناهگاه آمده است (داراي ريشه پارسي و مذهبي)
متانت : وقار، حالت استواري و سنگيني در رفتار همراه با پرهيز از نشان دادنِ هيجان هاي دروني
مشکات : (در قديم) چراغدان، از واژه هاي قرآني، مکان نوراني – طاقي بلند که چراغ را در آن گذارند
مليسا : زماني بين مغرب و نماز عشا؛ ماه صَفر؛ ماهي بين آخر گرما و زمستان (ريشه يوناني)
مائده : خوردني طعام
محنا : ﺑﻪ ﺣﻨﺎ ﺧﺿﺎﺏ ﮐﺮدﻩ، به ضم ميم و فتح ح و تشديد نون
مليکا : اسم رومي، مادر امام مهدي
مهدي (مهدا خونده ميشه،دخترونست ) : هدايت شده، (اگه موضع ظهور بچه دار شدين بذارين، هدايت شده بدست مهدي)
مهديه (Mah-die) : عروس
اسم دخترانه مذهبي با (ن)
نورا : درخشان، تابان(از نور مياد)
نور : روشنايي، فروغ، از نامهاي خداوند، نام سوره اي در قرآن کريم
نها : عقل و خرد (اسم قرآني)
ندا : صدا، ندا، نوا
نسيبه : داراي اصل و نسب؛ خويشاوند و نزدي
نفيسه : گران بها، قيمتي؛ ارجمند و گرامي
اسم دخترانه مذهبي با (و)
وفا : ايفاي عهد، پيمان پايي، دوستي، صميميت
اسم دخترانه مذهبي با (ه)
هديه زهرا : دختري که هديه و عطيه از طرف حضرت زهراست
هانيه : شادمان و خوشبخت، مهربان و دلسوز، لقب حضرت زهرا. (حانيه زني است که پس از مرگ شوهرش ازدواج نکند و بر فرزند خود بماند تا او را پرورش دهد و به معناي آن که به شوهر و فرزندانش بسيار مهربان است.)
هدي : هدايت، از القاب قرآن، (هدايت براي مومنين)
اسم دخترانه مذهبي با (ي)
يسري: راحتي، آساني، گشايش، دختر خوش قدم (يسرا)
يامين : لقب راحيل، همسر حضرت يعقوب (مادر بنيامين و يوسف)
يوکابد : در عبري اين اسم به عبارت «خداوند بزرگ است» معني مي شود. نام مادر هارون و موسي و مريم هم يوکابد بوده.
يسنا : در زبان اوستايي اين نام هم ريشه با يشت، در لغت به معني حمد، پرستش، ستايش، نماز، جشن و در اصطلاح نام يکي از بخش هاي پنجگانه اوستا و مهمترين آنهاست.
بازار