سندروم لهجه خارجی؛ یک بیماری نادر و عجیب

نت نوشت/ سندروم لهجه خارجي يک بيماري نادر است. ناگهان يک روز از خواب بيدار مي شويد و به اين پي مي بريد که يک لهجه خارجي داريد. اين ممکن است غير واقعي به نظر آيد، اما اين يکي از اثرات بسيار واقعي بيماري سندروم لهجه خارجي مي باشد. اين سندروم يکي از نادرترين اختلالات پزشکي در جهان است. که معمولا به علت آسيب مغزي اغلب پس از سکته مغزي يا ضربه به سر اتفاق مي افتد. و ممکن است گاهي اوقات براي شخص دچار اختلال عواقب بدي را به دنبال داشته باشد. در ادامه در نت نوشت مفصلا به بررسي بيماري نادر سندروم لهجه خارجي خواهيم پرداخت. سندروم لهجه خارجي سندروم لهجه خارجي ابتدا در سال ۱۹۰۷ توسط Pierre Marie يک متخصص مغز و اعصاب، توضيح داده شد. او در مورد يک مرد پاريسي که سکته مغزي کرده بوده و بعد با لهجه آلزسي (Alsatian ،منطقه اي در فرانسه) صحبت مي کرده، چيزهايي نوشته است. اولين مورد کاملا مستند اين بيماري در دوران جنگ جهاني دوم اتفاق افتاد، زماني که يک زن نروژي به نام آستريد پس از اصابت ترکشي به سرش، با يک لهجه مشابه با آلماني يا فرانسوي صحبت مي کند. اين بيماري را در آن زمان متخصص مغز و اعصاب جورج هرمن “dysprosody” ناميده، که از واژه “prosody” ( که در فارسي به آن نواي گفتار هم مي گويند) مي آيد. آستريد به صورت کاملا يکنواخت به آن زبان ها صحبت نمي کرده، اما باز هم صحبت کردنش با يک فرد عادي نروژي فرق مي کرده، بنابراين او هنوز prosody داشته؛ براي مثال، او به جاي تاکيد بر قسمت اول يک کلمه روي قسمت دوم آن تاکيد مي کرده يا برعکس ( “AC-cent” به “ac-CENT” ). به علت جنگ، دوستان و همسايگانش که به لهجه جديد آلماني او پي برده بودند، کم کم از او پرهيز مي کردند و حتي در برخي مغازه ها کالاهاي مورد نيازش را هم به او نمي دادند. بعد از همه اين اتفاقات، اگر او يک جاسوس آلماني از کار در مي آمد چه؟ حالا پي برديد که اين اختلال در همه جا سرگرم کننده نيست و ممکن است عواقب بدي را براي فرد داشته باشد! در ادامه با ما همراه باشيد… اصطلاح واقعي سندروم لهجه خارجي در نهايت در سال ۱۹۸۲ توسط يک متخصص مغز و اعصاب به نام Harry Whitaker به کار برده شد و تا کنون بيش از ۱۰۰ مورد مطالعه درباره آن منتشر شده است. دو نوع شاخص از اين بيماري وجود دارد: يک نوع مربوط به اعصاب مي شود و ديگري روان. مورد آستريد که بيشتر هم شايع است از نوع عصبي آن مي باشد. که معمولا از آسيب شريان مغز مياني و بخش هايي از مغز که مرتبط با گفتار است، حاصل مي شود. يک مورد هم در سال ۲۰۱۶ مشاهده شده که از نوع روانشناختي آن مي باشد. در اين مورد هيچ آسيب مغزي شناسايي نشده، اما علاوه بر لهجه، فرد داراي اختلال روانپزشکي هم مي باشد. از آنجايي که اين مورد اخيرا کشف شده، دانشمندان چيزهاي کمتري درباره آن مي دانند. علم درباره سندروم لهجه خارجي چه مي گويد؟ ز لحاظ فني، لهجه خارجي اين است که يک شخص زماني که صحبت مي کند از برخي قوانين يا آواهاي زبان ديگر استفاده مي کند. به همين دليل، لهجه ايجاد شده توسط سندروم لهجه خارجي ممکن است حرف زدن شما را دقيقا مثل انگليسي ها يا فرانسوي ها و يا مجارستاني ها نکند، اما به هر حال يک لهجه خارجي است. علت اين بيماري به دستور مغز مبني بر تلاش براي به کارگيري يا جعل يک لهجه ديگر، انجام نمي شود. بلکه از عدم توانايي کنترل فرد از عضلاتي که براي صحبت کردن استفاده مي شود، حاصل مي شود. هنگامي که شما صحبت مي کنيد، لب ها، زبان، فک و حنجره (يا voicebox) را با دقت زيادي حرکت مي دهيد. اگر سرعت يا هماهنگي حرکت از همگام شدن خارج شود، صداي گفتار شما تغيير خواهد کرد. شما مي توانيد اين اثر را هنگامي که يک شخص بيش از حد الکل مصرف مي کند، مشاهده کنيد، زيرا الکل کنترل ماهيچه هاي آن را مختل مي کند. اگر شما اندکي زبان خود را بالا، پايين و يا عقب ببريد و کلمه اي را تلفظ کنيد، تفاوت هايي در تن و آهنگ کلمات را احساس خواهيد کرد. تحقيقات نشان داده، افرادي که داراي سندروم لهجه خارجي هستند تقريبا هميشه مشکل توليد حروف صدادار را دارند. خوشبختانه، سندروم لهجه خارجي گاهي قابل درمان است. يک بيمار ايتاليايي با تومور مغزي قبل از يک عمل، صداي آمريکاي جنوبي يا انگليسي را توليد مي‌کرد، اما صداي قديمي او پس از عمل جراحي روي تومور باز شد. اما با توجه به پيچيدگي مغز، پزشکان هميشه قادر نيستند يک علت دقيق زيست شناختي را از بين ببرند. در برخي موارد، وضعيت در عرض چند ماه يا چند سال خود به خود حل مي شود، اما مواردي هستند که تکامل مي يابند و در زندگي بيمار ثابت مي شوند. همراهان عزيز، آخرين خبر را بر روي بسترهاي زير دنبال کنيد: آخرين خبر در تلگرام https://t.me/akharinkhabar آخرين خبر در ويسپي http://wispi.me/channel/akharinkhabar آخرين خبر در سروش http://sapp.ir/akharinkhabar آخرين خبر در گپ https://gap.im/akharinkhabar