ریشه ضرب المثل/ از تفنگ خالی، دو نفر می ترسند

خراسان/ يکي، تفنگ خالي را به سمت شخصي که با او دشمن بود، نشانه رفته بود اما در عين حال دستش مي لرزيد. اين در حالي بود که آن شخص رو به رو هم از ترس به خود مي لرزيد. يکي به شخص تفنگدار گفت: تو که تفنگ در دست داري چرا مي ترسي؟ مرد تفنگ به دست به آرامي گفت: آخر تفنگم خالي است. آن شخص دوباره پرسيد: ولي او که نمي داند تفنگ تو خالي است. گفت: ولي من که مي دانم. از قديم گفته اند از تفنگ پر يک نفر مي ترسد، از تفنگ خالي دو نفر.«برگرفته از فرهنگ عامه»