ریشه ضرب المثل/ این ره که تو می روی به ترکستان است

خراسان/ پس از مرگ فتحعلي شاه قاجار، علي شاه پسر او خود را شاه خواند اما وقتي که وليعهد محمدميرزا به تهران رسيد و بر تخت نشست، علي شاه از ترس، خود را در خانه يکي از افراد سرشناس پنهان کرد و بعد از عذرخواهي از شاه جديد اجازه يافت که به حج برود. يکي از بزرگان وقتي اين خبر را شنيد رو به علي شاه کرد و اين بيت سعدي را خواند: ترسم نرسي به کعبه اي اعرابي اين ره که تو مي روي به ترکستان است اين مثل را هنگامي به کار مي برند که بخواهند به کنايه به کسي بگويند که از روش و انديشه اي که دارد نتيجه دلخواه نخواهد گرفت. «برخي از مثل ها و تعبيرات فارسي - هاشم رجب زاده»