تسنيم/ پيامبر(ص) ضمن روايتي به اميرالمؤمنين(ع) فرمود ششصد هزار جمله را در شش جمله برايت خلاصه مىکنم.
پيامبر گرامي اسلام(ص) فرمود: اى على 600 هزار گوسفند مىخواهى يا 600 هزار دينار يا 600 هزار جمله؟ عرض کرد: اى رسول خدا! ششصد هزار جمله. پيامبر(ص) فرمود: [آن ] 600 هزار جمله را در شش جمله جمع (خلاصه) مىکنم.
1ـ هرگاه ديدي مردم به فضايل و مستحبات ميپردازند، تو به کامل کردن واجبات بپرداز؛ يا عليُّ إذا رَأيتَ الناسَ يَشتَغِلُونَ بالفَضائلِ فاشتَغِلْ أنتَ بِإتمامِ الفَرائضِ.
2ـ هرگاه ديدي مردم سرگرم دنيايند، تو سرگرم آخرت شو؛ و إذا رَأيتَ الناسَ يَشتَغِلُونَ بِعَمَلِ الدنيا فاشتَغِلْ أنتَ بعَمَلِ الآخِرَةِ.
3ـ و هرگاه ديدي مردم به عيبهاي ديگران ميپردازند، تو به عييبهاي خودت بپرداز؛ و إذا رأيتَ الناسَ يَشتَغِلونَ بِعُيوبِ الناسِ فاشتَغِلْ أنتَ بِعُيوبِ نفسِکَ.
4ـ و هرگاه ديدي مردم به آراستن دنيا ميپردازند، تو به زينت دادن آخرت بپرداز؛ و إذا رَأيتَ الناسَ يَشتَغِلونَ بتَزيينِ الدنيا فاشتَغِلْ أنتَ بتَزيينِ الآخِرَةِ.
5ـ و هرگاه ديدي مردمي به زيادي عمل ميپردازند، تو به خالص کردن عمل بپرداز؛ و إذا رَأيتَ الناسَ يَشتغِلونَ بکَثرَةِ العَمَلِ فاشتَغِلْ أنتَ بصَفوَةِ العَمَلِ.
6ـ و هرگاه ديدي مردم به خلق متوسل ميشوند، تو به خالق متوسل شو؛ و إذا رَأيتَ الناسَ يَتوسَّلُونَ بالخَلقِ فَتَوَسَّلْ أنتَ بالخالِقِ.
(ميزان الحکمه ج3ص2403)
با کانال تلگرامي «آخرين خبر» همراه شويد
بازار