فضیلت و اعمال روز مباهله
تسنيم/ جمعه 24 مرداد و 24 ذيالحجه مصادف با روز مباهله است. مفسران و محدثان شيعه و سني تصريح کردهاند که آيه مباهله (آيه 61 آلعمران) در حق اهلبيت پيامبر(ص) نازل شده است و پيامبر کساني را که همراه خود به ميعادگاه برد، فرزندانش (حسن و حسين) و دخترش (فاطمه) و علي عليهمالسلام بودند. بر اين اساس منظور از أَبْنَاءَنَا در آيه مدنظر، حسن و حسين هستند، همانطور که منظور از نسائنا فاطمه، و منظور از أَنفُسَنَا علي(ع) است. (تفسير نمونه، ج2، ص 44؛ الميزان، ج3 - 4 ، ص 223).
در همين راستا و با توجه به اينکه در آستانۀ روز مباهله هستيم، اعمال مربوط به اين روز بر اساس کتاب مفاتيح الجنان منتشر شده است.
روز بيستوچهارم [ذيالحجه] روزي است که رسول خدا صلياللهعليهوآله با نصاراي نَجران مباهله کرد و پيش از مباهله عبا بر دوش مبارک گرفت و حضرت اميرالمؤمنين و فاطمه و حسن و حسين عليهمالسلام را زير عبا جا داد و گفت: پروردگارا هر پيامبري را اهلبيتي بوده که مخصوصترين خلق نسبت به او بودند، خدايا اينان اهلبيت من هستند، از ايشان شک و گناه را برطرف کن و پاک کن ايشان را پاک کردني کامل، پس جبرائيل نازل شد و آيه تطهير را در شأن ايشان فرود آورد.
آنگاه رسول خدا صلياللهعليهوآله آن چهار بزرگوار را براي مباهله به بيرون برد، چون نگاه نصاري بر ايشان افتاد و حقيقت آن حضرت و آثار نزول عذاب را مشاهده کردند، جرأت بر مباهله را از دست داده و استدعاي مصالحه و قبول جزيه کردند.
در اين روز حضرت اميرالمؤمنين عليهالسلام در حال رکوع انگشتر خود را به سائل داد و آيه «إِنَّمٰا وَلِيُّکُمُ اللّٰهُ وَ رَسُولُهُ..» در شأن آن حضرت نازل شد. در هر صورت اين روز داراي شرافت بسياري است و در آن چند عمل وارد است:
اوّل:
غسل.
دوّم:
روزه گرفتن.
سوّم:
خواندن دو رکعت نماز که در وقت و کيفيت و ثواب مانند «نماز روز عيد غدير» است و اينکه «آيتالکرسي» در نماز مباهله بايد تا «هُمْ فِيهٰا خٰالِدُونَ» خوانده شود.
چهارم:
خواندن دعاي مباهله که شبيه به دعاي سحر ماه رمضان است و شيخ طوسي و سيد ابن طاووس نقل کردهاند، اما بين روايات آن دو بزرگوار اختلاف زيادي است و من روايت شيخ طوسي را در کتاب «مصباح» برگزيدهام که فرموده است: دعاي روز مباهله همراه با فضيلت آن، از حضرت صادق عليهالسلام روايت شده و آن دعا اين است:
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ بَهائِکَ بِأَبْهاهُ وَکُلُّ بَهائِکَ بَهِيٌّ، اللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُکَ بِبَهائِکَ کُلِّهِ. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ جَلالِکَ بِأَجَلِّهِ وَکُلُّ جَلالِکَ جَلِيلٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِجَلالِکَ کُلِّهِ. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ جَمالِکَ بِأَجْمَلِهِ وَکُلُّ جَمالِکَ جَمِيلٌ ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بَجَمالِکَ کُلِّهِ. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَدْعُوکَ کَما أَمَرْتَنِى فَاسْتَجِبْ لِى کَما وَعَدْتَنِى.
خدايا از تو درخواست ميکنم از زيباييات بهحق برترين مرتبه زيباييات و همه مراتب آن زيباست، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه مراتب زيباييات. خدايا از تو درخواست ميکنم از بزرگيات بهحق برترين مرتبه بزرگيات و همه مراتب بزرگيات بزرگ است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه مراتب عظمتت. خدايا از تو درخواست ميکنم از جمالت، بهحق برترين مرتبه جمالت و همه مراتب جمال تو جميل است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه مراتب جمالت. خدايا تو را ميخوانم چنانکه فرمان دادي، پس اجابتم کن چنانکه وعده فرمودي،
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ عَظَمَتِکَ بِأَعْظَمِها وَکُلُّ عَظَمَتِکَ عَظِيمَةٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِعَظَمَتِکَ کُلِّها. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ نُورِکَ بِأَ نْوَرِهِ وَکُلُّ نُورِکَ نَيِّرٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِنُورِکَ کُلِّهِ. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ رَحْمَتِکَ بِأَوسَعِها وَکُلُّ رَحْمَتِکَ واسِعَةٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِرَحْمَتِکَ کُلِّها؛
خدايا از تو درخواست ميکنم از شکوهت، بهحق برترين مرتبه شکوهت و همه مراتب شکوهت شکوهمند است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه مراتب شکوهت. خدايا از تو درخواست ميکنم از نورت، بهحق برترين مرتبه نورت و همه نورت نوراني است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه نورت. خدايا از تو درخواست ميکنم از رحمتت، بهحق وسيعترين مرتبه رحمتت و همه رحمتت وسيع است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه رحمتت؛
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَدْعُوکَ کَما أَمَرْتَنِى فَاسْتَجِبْ لِى کَما وَعَدْتَنِى. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ کَمالِکَ بِأَکْمَلِهِ وَکُلُّ کَمالِکَ کامِلٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِکَمالِکَ کُلِّهِ. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ کَلِماتِکَ بِأَتَمِّها وَکُلُّ کَلِماتِکَ تامَّةٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِکَلِماتِکَ کُلِّها. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ أَسْمائِکَ بِأَکْبَرِها وَکُلُّ أَسْمائِکَ کَبِيرَةٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِأَسْمائِکَ کُلِّها؛
خدايا تو را ميخوانم چنانکه فرمانم دادي، پس اجابتم کن چنانکه وعده فرمودي. خدايا از تو درخواست ميکنم از کمالت بهحق برترين مرتبه کمالت و همه کمالت کامل است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه کمالت. خدايا از تو درخواست ميکنم از کلماتت بهحق تمامترين کلماتت و همه کلماتت تمام است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه کلماتت. خدايا از تو درخواست ميکنم از نامهايت بهحق بزرگترين آنها و همه نامهايت بزرگ است، خدايا از تو درخواست ميکنم بهحق همه نامهايت؛
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَدْعُوکَ کَما أَمَرْتَنِى فَاسْتَجِبْ لِى کَما وَعَدْتَنِى. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ عِزَّتِکَ بِأَعَزِّها وَکُلُّ عِزَّتِکَ عَزِيزَةٌ اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِعِزَّتِکَ کُلِّها. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ مَشِيئَتِکَ بِأَمْضاهَا وَکُلُّ مَشِيئَتِکَ ماضِيَةٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِمَشِيئَتِکَ کُلِّها. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِقُدْرَتِکَ الَّتِى اسْتَطَلْتَ بِها عَلَىٰ کُلِّ شَىْءٍ وَکُلُّ قُدْرَتِکَ مُسْتَطِيلَةٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِقُدْرَتِکَ کُلِّها؛
خدايا تو را ميخوانم، چنانکه فرمانم دادي، پس اجابتم کن، چنانکه وعده فرمودي، خدايا از تو درخواست ميکنم از عزّتت، بهحق برترين مرتبه عزّتت و همه عزّتت عزيز است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه عزّتت. خدايا از تو درخواست ميکنم از مشيتت بهحق گذراترين مشيتت و همه مشيتت گذراست، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه مشيتت. خدايا از تو درخواست ميکنم به قدرتت که با آن بر همهچيز برتري گرفتي و همه قدرت تو برتريگير است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه قدرتت؛
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَدْعُوکَ کَما أَمَرْتَنِى فَاسْتَجِبْ لِى کَما وَعَدْتَنِى. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ عِلْمِکَ بِأَنْفَذِهِ وَکُلُّ عِلْمِکَ نافِذٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِعِلْمِکَ کُلِّهِ. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ قَوْ لِکَ بِأَرْضاهُ وَکُلُّ قَوْلِکَ رَضِيٌّ، اللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُکَ بِقَوْلِکَ کُلِّهِ. اللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُکَ مِنْ مَسائِلِکَ بِأَحَبِّها وَکُلُّها إِلَيْکَ حَبِيبَةٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِمَسائِلِکَ کُلِّها.
خدايا تو را ميخوانم، چنانکه فرمانم دادي، پس اجابتم کن، چنانکه وعده فرمودي، خدايا از تو درخواست ميکنم از علمت بهحق نافذترين آن و همه علم تو نافذ است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه علمت. خدايا از تو درخواست ميکنم از گفتارت بهحق پسنديدهترين آن و همه گفتارت پسنديده است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه گفتارت. خدايا از تو درخواست ميکنم از خواستههايت بهحق محبوبترين آنها و همه آنها نزد تو محبوب است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه خواستههايت.
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَدْعُوکَ کَما أَمَرْتَنِى فَاسْتَجِبْ لِى کَما وَعَدْتَنِى. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ شَرَفِکَ بِأَشْرَفِهِ وَکُلُّ شَرَفِکَ شَرِيفٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِشَرَفِکَ کُلِّهِ. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ سُلْطانِکَ بِأَدْوَمِهِ وَکُلُّ سُلْطانِکَ دائِمٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِسُلْطانِکَ کُلِّهِ؛
خدايا تو را ميخوانم چنانکه فرمانم دادي، پس اجابتم کن چنانکه وعده فرمودي. خدايا از تو درخواست ميکنم از شرفت بهحق برترين مرتبه شرفت و همه شرفت شريف است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه شرفت. خدايا از تو درخواست ميکنم از سلطنتت، بهحق پايدارترين آن و همه سلطنتت پايدار است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه سلطنتت؛
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ مُلْکِکَ بِأَفْخَرِهِ وَکُلُّ مُلْکِکَ فاخِرٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِمُلْکِکَ کُلِّهِ. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَدْعُوکَ کَما أَمَرْتَنِى فَاسْتَجِبْ لِى کَما وَعَدْتَنِى. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ عَلائِکَ بِأَعْلاهُ وَکُلُّ عَلائِکَ عالٍ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِعَلائِکَ کُلِّهِ. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ آياتِکَ بِأَعْجَبِها وَکُلُّ آياتِکَ عَجِيبَةٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِآياتِکَ کُلِّها. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ مَنِّکَ بِأَقْدَمِهِ وَکُلُّ مَنِّکَ قَدِيمٌ ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِمَنِّکَ کُلِّهِ؛
خدايا از تو درخواست ميکنم از فرمانرواييات بهحق گرانمايهترين آن و همه فرمانرواييات گرانمايه است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه فرمانرواييات. خدايا تو را ميخوانم چنانکه فرمانم دادي پس اجابتم کن چنانکه وعده فرمودي. خدايا از تو درخواست ميکنم از والاييات بهحق والاترين آن و همه والاييات والاست، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه والاييات. خدايا از تو درخواست ميکنم از آياتت بهحق شگفتترين آياتت و همه آياتت شگفت است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه آياتت. خدايا از تو درخواست ميکنم از نعمتت بهحق ديرينهترين آن و همه نعمتت ديرين است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه نعمتت؛
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَدْعُوکَ کَما أَمَرْتَنِى وَعَدْتَنِى. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِما أَنْتَ فَيهِ مِنَ الشُّؤُوْنِ وَالْجَبَرُوتِ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِکُلِّ شَأْنٍ وَکُلِّ جَبَرُوتٍ. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِما تُجِيبُنِى بِهِ حِينَ أَسْأَلُکَ يَا اللّٰهُ يَا لَاإِلٰهَ إِلّا أَنْتَ أَسْأَلُکَ بِبَهاءِ لا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، يَا لا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ أَسْأَلُکَ بِجَلالِ لَاإِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، يَا لَاإِلٰهَ إِلّا أَنْتَ أَسْأَلُکَ بِلا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ .
خدايا تو را ميخوانم چنانکه فرمانم دادي، پس اجابتم کن، چنانکه وعده فرمودي. خدايا از تو درخواست ميکنم، بهحق آنچه در آن قرار داري از مقام و جبروت. خدايا از تو درخواست ميکنم به تمام مقام و تمام جبروتت. خدايا از تو درخواست ميکنم به آنچه با آن اجابتم مينمايي، زماني که از تو ميخواهم، اي خدا، اي که معبودي جز تو نيست، از تو ميخواهم به زيبايي اينکه معبودي جز تو نيست. اي که معبودي جز تو نيست، از تو ميخواهم به بزرگي اينکه معبودي جز تو نيست. اي که معبودي جز تو نيست، از تو ميخواهم بهحق اينکه معبودي جز تو نيست.
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَدْعُوکَ کَما أَمَرْتَنِى فَاسْتَجِبْ لِى کَما وَعَدْتَنِى. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ رِزْقِکَ بِأَعَمِّهِ وَکُلُّ رِزْقِکَ عامٌّ ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِرِزْقِکَ کُلِّهِ . اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ عَطائِکَ بِأَهْنَئِهِ وَکُلُّ عَطائِکَ هَنِىءٌ ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِعَطائِکَ کُلِّهِ؛
خدايا تو را ميخوانم چنانکه فرمانم دادي، پس اجابتم کن چنانکه وعده فرمودي. خدايا از تو درخواست ميکنم از روزيات به همگانيترين آن و همه روزيات همگاني است. خدايا از تو درخواست ميکنم به همه روزيات، خدايا از تو درخواست ميکنم از عطايت، بهحق گواراترين آن و همه عطايت گواراست. خدايا از تو درخواست ميکنم به همه عطايت؛
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ خَيْرِکَ بِأَعْجَلِهِ وَکُلُّ خَيْرِکَ عاجِلٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِخَيْرِکَ کُلِّهِ. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ مِنْ فَضْلِکَ بِأَفْضَلِهِ وَکُلُّ فَضْلِکَ فاضِلٌ، اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُکَ بِفَضْلِکَ کُلِّهِ. اللّٰهُمَّ إِنِّى أَدْعُوکَ کَما أَمَرْتَنِى فَاسْتَجِبْ لِى کَما وَعَدْتَنِى.
خدايا از تو درخواست ميکنم از خيرت به فوريترين آن و همه خيرت فوري است. خدايا از تو درخواست ميکنم به همه خيرت. خدايا از تو درخواست ميکنم از فضلت، بهحق فزونترين آن و همه فضلت فزون است، خدايا از تو درخواست ميکنم به همه فضلت. خدايا تو را ميخوانم چنانکه فرمانم دادي، پس اجابتم کن چنانکه وعده فرمودي.
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَابْعَثْنِى عَلَى الْإِيمانِ بِکَ، وَالتَّصْدِيقِ برَسُولِکَ عَلَيْهِ وَآلِهِ السَّلامُ، وَالْوِلايَةِ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طالِبٍ، وَالْبَراءَةِ مِنْ عَدُوِّهِ، وَالايْتِمامِ بِالْأَئِمَّةِ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلامُ، فَإِنِّى قَدْ رَضيْتُ بِذٰلِکَ يَا رَبِّ.
خدايا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا برانگيز بر ايمان به خود و تصديق به رسولت (درود خدا بر او و خاندانش باد) ولايت علي بن ابيطالب (ع) و بيزاري از دشمنش و اقتدا به امامان از خاندان محمّد (درود خدا بر آنان باد) که من به اين واقعيت راضي شدهام.
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ عَبْدِکَ وَرَسُولِکَ فِى الْأَوَّلِينَ ، وَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ فِى الْآخِرِينَ ، وَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ فِى الْمَلَاَ الْأَعْلىٰ ، وَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ فِى الْمُرْسَلِينَ . اللّٰهُمَّ أَعْطِ مُحَمَّداً الْوَسِيلَةَ وَالشَّرَفَ وَالْفَضِيلَةَ وَالدَّرَجَةَ الْکَبِيرَةَ؛
خدايا درود فرست بر محمّد بنده و رسولت در ميان پيشينيان و درود فرست بر محمّد در ميان آيندگان و درود فرست بر محمّد، در ميان آسمانيان و درود فرست بر محمّد در ميان فرستادگان. خدايا به محمّد عطا کن، وسيله و شرف و فضيلت و درجه بزرگ؛
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَقَنِّعْنِى بِما رَزَقْتَنِى ، وَبارِکْ لَى فِيما آتَيْتَنِى ، وَاحْفَظْنِى فِى غَيْبَتِى وَکُلِّ غائِبٍ هُوَ لِى . اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَابْعَثْنِى عَلَى الْإِيمانِ بِکَ وَالتَّصْدِيقِ بِرَسُولِکَ . اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَسْأَلُکَ خَيْرَ الْخَيْرِ رِضْوانَکَ وَالْجَنَّةَ ، وَأَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ الشَّرِّ سَخَطِکَ وَالنَّارِ .
خدايا درود فرست بر محمّد و خاندان محمّد و به آنچه روزيام نمودي خشنود بدار و در آنچه به من عنايت کردي برکت ده و در غيبتم و در غياب هر غايبي که او از من است نگهدارم باش. خدايا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا بر پايه ايمان به خود و باور داشتن به پيامبرت برانگيز، خدايا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و از تو ميخواهم خوبترين خوبها را که خشنوديات و بهشت است و به تو پناه ميآورم از بدترين بدها که خشمت و آتش است.
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاحْفَظْنِى مِنْ کُلِّ مُصِيبَةٍ، وَمِنْ کُلِّ بَلِيَّةٍ، وَمِنْ کُلِّ عُقُوبَةٍ ، وَمِنْ کُلِّ فِتْنَةٍ ، وَمِنْ کُلِّ بَلاءٍ ، وَمِنْ کُلِّ شَرٍّ ، وَمِنْ کُلِّ مَکْرُوهٍ ، وَمِنْ کُلِّ مُصِيبَةٍ ، وَمِنْ کُلِّ آفَةٍ نَزَلَتْ أَو تَنْزِلُ مِنَ السَّماءِ إِلَى الْأَرْضِ فِى هٰذِهِ السَّاعَةِ ، وَفِى هٰذِهِ اللَّيْلَةِ ، وَفِى هٰذَا الْيَوْمِ ، وَفِى هٰذَا الشَّهْرِ ، وَفِى هٰذِهِ السَّنَةِ؛
خدايا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و مرا محافظت فرما از هر مصيبت و هر بلا و از هر عقوبت و هر فتنه و هر آزمايش و هر شر و هر امر ناپسند و هر پيش آمد و هر آفت که از آسمان بر زمين فرود آيد يا فرود ميآيد، در اين ساعت و در اين شب و در اين روز و در اين ماه و در اين سال، خدايا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و روزي من کن از هر شادي و هر خوشحالي و هر پايداري و هر گشايش و هر عافيت و هر سلامت و هر کرامت و هر روزي وسيع حلال پاک و هر نعمت و هر وسعتي که از آسمان بر زمين نازل شد يا ميشود، در اين ساعت و در اين شب و در اين روز و در اين ماه و در اين سال؛
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاقْسِمْ لِى مِنْ کُلِّ سُرُورٍ وَمِنْ کُلِّ بَهْجَةٍ ، وَمِنْ کُلِّ اسْتِقامَةٍ ، وَمِنْ کُلِّ فَرَجٍ ، وَمِنْ کُلِّ عافِيَةٍ ، وَمِنْ کُلِّ سَلامَةٍ ، وَمِنْ کُلِّ کَرامَةٍ ، وَمِنْ کُلِّ رِزْقٍ واسِعٍ حَلالٍ طَيِّبٍ ، وَمِنْ کُلِّ نِعْمَةٍ وَمِنْ کُلِّ سعَةٍ نَزَلَتْ أَو تَنْزِلُ مِنَ السَّماءِ إِلَى الْأَرْضِ فِى هٰذِهِ السَّاعَةِ ، وَفِى هٰذِهِ اللَّيْلَةِ ، وَفِى هٰذَا الْيَوْمِ ، وَفِى هٰذَا الشَّهْرِ ، وَفِى هٰذِهِ السَّنَةِ. اللّٰهُمَّ إِنْ کانَتْ ذُنُوبِى قَدْ أَخْلَقَتْ وَجْهِى عِنْدَکَ وَحالَتْ بَيْنِى وَبَيْنَکَ وَغَيَّرَتْ حالِى عِنْدَکَ ؛
خدايا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و روزى من کن از هر شادى و هر خوشحالى و هر پايدارى و هر گشايش و هر عافيت و هر سلامت و هر کرامت و هر روزي وسيع حلال پاک و هر نعمت و هر وسعتى که از آسمان بر زمين نازل شد يا ميشود. در اين ساعت و در اين شب و در اين روز و در اين ماه و در اين سال. خدايا اگر گناهانم مرا در پيشگاهت بي اعتبار ساخته و ميان من و تو پرده شده و حالم را نزد تو دگرگون نموده؛
فَإِنِّى أَسْأَلُکَ بِنُورِ وَجْهِکَ الَّذِى لَايُطْفَأُ وَبِوَجْهِ مُحَمَّدٍ حَبِيبِکَ الْمُصْطَفىٰ، وَبِوَجْهِ وَلِيِّکَ عَلِيٍّ الْمُرْتَضىٰ ، وَبِحَقِّ أَولِيائِکَ الَّذِينَ انْتَجَبْتَهُمْ أَنْ تُصَلِّىَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَنْ تَغْفِرَ لِى مَا مَضىٰ مِنْ ذُنُوبِى، وَأَنْ تَعْصِمَنِى فِى مٰا بَقِىَ مِنْ عُمْرِى، وَأَعُوذُ بِکَ اللّٰهُمَّ أَنْ أَعُودَ فِى شَىْءٍ مِنْ مَعاصِيکَ أَبَداً مَا أَبْقَيْتَنِى، حَتَّىٰ تَتَوَفَّانِى وَأَنَا لَکَ مُطِيعٌ وَأَنْتَ عَنِّى راضٍ، وَأَنْ تَخْتِمَ لِى عَمَلِى بِأَحْسَنِهِ وَتَجْعَلَ لِى ثَوابَهُ الْجَنَّةَ، وَأَنْ تَفْعَلَ بِى مَا أَنْتَ أَهْلُهُ يَا أَهْلَ التَّقْوىٰ وَيَا أَهْلَ الْمَغْفِرَةِ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَارْحَمْنِى بِرَحْمَتِکَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
من از تو درخواست ميکنم، بهحق نور جمالت که هرگز خاموش نشود و به آبروي محمّد محبوب برگزيدهات و به آبروي وليات علي مرتضي و بهحق اوليايت که آنان را برگزيدي، اينکه بر محمّد و خاندان محمد درود فرستي و آنچه از گناهانم گذشته بيامرزي و در باقيمانده عمر حفظم کني و به تو پناه ميآورم، خدايا، از اينکه هرگز به چيزي از نافرمانيهايت بازگردم تا زندهام بداري و تا بميراني و من فرمانبردار تو باشم و تو از من خشنود باشي و اينکه عملم را ختم کني به نيکوترينش و پاداش آن را برايم بهشت قرار دهي و با من آن کني که شايسته آني، اي اهل تقوي و اي اهل مغفرت، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و به رحمتت به من رحم کن، اي مهربانترين مهربانان.
پنجم:
دعايي که شيخ طوسي و سيد ابن طاووس پس از دو رکعت نماز و «هفتاد مرتبه» استغفار، روايت کردهاند بخواند. اول آن دعا «الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعالَمِينَ» است. در اين روز دادن صدقه به تهيدستان به خاطر پيروي از مولاي همه مردان و زنان با ايمان و زيارت آن حضرت، شايسته است و مناسبتر «زيارت جامعه» است.