ریشه ضرب المثل/ از قضا سرکنگبین صفرا فزود

خراسان/ مثل بالا در مثنوي معنوي مولانا اين گونه نقل شده است که، پادشاهي کنيزي داشت که او را خيلي دوست مي داشت. از قضا کنيز بيمار شد. پادشاه، طبيبان را از چهار گوشه مملکت براي درمان او احضار کرد. طبيبان مغرور فقط به علم خود تکيه کردند و جمله «اگر خدا بخواهد» را بر زبان جاري نکردند. بنابراين خدا هم عجز آن ها را به ايشان نمود و سکنجبين که براي صفرا مفيد بود بي خاصيت شد و اثر عکس داد و صفرا بيشتر شد. از قضا سرکنگبين صفرا فزود روغن بادام خشکي مي نمود از آن زمان مصرع اول اين بيت به مثل تبديل شد. برگرفته از مثنوي معنوي- اسماعيل فريدوني