قدیمی‌ها چه طور پشت سر هم صفحه می‌گذاشتن؟

آخرین خبر/لابد شنیده‌اید گاهی می‌گویند: «فلانی پشت سر فلانی صفحه گذاشتن!» شاید با خودتان فکر کرده باشید این جمله از کجا آمده و «صفحه» چه معنایی دارد؟ 

سال‌ها پیش، وقتی هنوز رادیو و تلویزیون نبود، وسیله‌ای بود به نام گرامافون. گرامافون شبیه جعبه‌ای بود با شیپور بزرگِ براق که از درونش صدا بیرون می‌آمد. موسیقی یا سخنِ خوانده‌شده روی دایره‌های سیاه رنگی به نام صفحه‌ی گرامافون ضبط می‌شد. در همان زمان، در روستاها و شهرهای کوچک، مردانی بودند به نام خان. خان، رئیس یا بزرگِ یک ناحیه بود. حالا ماجرا از این‌جا آغاز می‌شد:

---

بازار

---

گاهی دو خان با هم دشمن می‌شدند. یکی از آن‌ها برای بدنام کردن خانِ دیگر، چند نوازنده و خواننده را گرد هم می‌آورد و به شهر می‌فرستاد تا ترانه‌ای بسازند که در آن، عیب‌ها و رازهای رقیب را به زبان شعر و آهنگ بگویند و روی صفحه‌ای ضبط کنند. بعد هم این صفحه‌ها را در قهوه‌خانه‌ها پخش می‌کردند تا مردم بشنوند و بخندند. 

این کار کم‌کم چنان رواج یافت که هروقت می‌خواستند بگویند کسی درباره‌ی دیگری سخن ناخوشایند گفته یا آبروی کسی را برده است، می‌گفتند: «فلانی برایش صفحه گذاشت!»

به پیج اینستاگرامی «آخرین خبر» بپیوندید
instagram.com/akharinkhabar