ترجمه گفتار به زبان اشاره با هوش مصنوعی SignGAN

ديجياتو/ محققان انگليسي موفق به توسعه سيستم مبتني بر هوش مصنوعي با نام «SignGAN» شدهاند که ميتواند به صورت بلادرنگ گفتار را به زبان اشاره ترجمه کند.
«بن سندرز» و همکارانش از دانشگاه «سوري» انگليس با استفاده از شبکه عصبي موفق به توسعه سيستمي به نام SignGAN شدهاند که گفتار را با کمک آوارتارهاي مختلف به زبان اشاره ترجمه ميکند.
افرادي که از ضعف شنوايي رنج ميبرند، با کمک زبان اشاره ميتوانند با ديگران ارتباط برقرار کنند. بن سندرز و همکارانش هدف خود را از توسعه سيستم مبتني بر هوش مصنوعي SignGAN، کمک به افراد ناشنوا و کم شنوا براي برقراري ارتباط با ديگران مطرح ميکند.
هر زباني ساختار دستور زبان خاص خودش را دارد. تيم ساندرز در تلاش هستند بتوانند امکان ترجمه گفتار در زبانهاي زنده دنيا را با توجه به ساختار همان زبان به زبان اشاره ترجمه کنند که ظاهرا کار پيچيدهاي است.
سندرز در جلسه معرفي سيستم جديد مبتني بر هوش مصنوعي خود گفت: «اپليکيشنهاي بسياري براي يادگيري زبان اشاره به صورت رايگان وجود دارد. کاربران ميتوانند متنهايي را در اپليکيشنها تايپ کنند و برنامه متن نوشته شده را برايشان به زبان اشاره ترجمه ميکند؛ اما هيچکدام نميتوانند به صورت بلادرنگ گفتار را به زبان اشاره تبديل کنند.»
بهمن ماه سال گذشته نيز هوش مصنوعي گوگل، فناوري تبديل زبان اشاره به گفتار را معرفي کرد. هر چند فناوري ترجمه زبان اشاره به زبان گفتار هنوز به صورت کامل توسعه نيافته است؛ اما ايدههاي جديدي را به دنبال خود داشت که توسط محققان ديگري دنبال شد.
سيستم هوش مصنوعي گوگل علايم و اشارههاي دست را به گفتار تبديل ميکند؛ اما قادر به تشخيص حرکات سر و صورت نيست و آنها را ناديده ميگيرد.
سال گذشته گوگل اعلام کرد قصد دارد اين سيستم مبتني بر هوش مصنوعي را به پلتفرم ترجمه خود يعني گوگل ترنسليت اضافه کند. در نتيجه اميد آن ميرود که افرادي که قدرت تکلم ندارند، بتوانند با کمک اين سيستم و بدون دخالت مترجم انساني، منظور خود را به ديگران برسانند.