قابلیت جدید کروم شما را از دنبال زیرنویس گشتن بی‌نیاز می‌کند!

ديجياتو/ مرورگر کروم به قابليت زيرنويس خودکار فايل‌هاي ويديويي و صوتي مجهز شد
  
قابليت Live Captions که براي زيرنويس زنده در گوشي‌هاي پيکسل معرفي شده بود، در مرورگر کروم فعال شده و همه کاربران هم قادر به استفاده از آن هستند.

Live Captions با اتکا به يادگيري ماشيني، محتواهايي که شامل صدا هستند را بدون نياز به اينترنت و به صورت خودکار زيرنويس مي‌کند. هدف گوگل از فراهم کردن اين ويژگي در پيکسل بهبود دسترس پذيري براي ناشنوايان و افراد دچار مشکلات شنوايي بود و حالا آنرا به مرورگر کروم آورده است.

زماني که اين ويژگي فعال باشد، حين پخش صدا در قالب کادري کوچک در پايين مرورگر به نمايش درخواهد آمد. جملات با تاخيري کوتاه پس از بيان حروف به نمايش درمي‌آيند و در مواردي که سرعت گوينده بالا است ممکن است شاهد برخي اشتباهات باشيد. با اين حال در مجموع کارايي آن به همان حد مطلوبي است که نخستين بار در جريان معرفي گوشي‌هاي پيکسل در سال ۲۰۱۹ ارائه شد.

---

بازار

---

جالب اينجاست براي استفاده از اين ويژگي نيازي نيست صداي کليپ يا ترک صوتي شنيده شود و حتي در صورت بي‌صدا کردن هم Live Captions کار خود را مي‌کند. اين ويژگي باعث شده Live Captions براي افراد بدون مشکل شنوايي هم کارايي داشته باشد و به آنها اجازه دهد بدون پخش صدا محتواي ويديو، پادکست يا فايل صوتي را متوجه شوند.

قابليت جديد مرورگر کروم علي رغم کارايي بالا و مزاياي گسترده فعلا تنها با زبان انگليسي سازگاري دارد؛ محدوديتي که در مورد گوشي‌هاي پيکسل هم شاهد آن بوديم. همين مساله در مورد گوشي‌هاي گلکسي هم صدق مي‌کند. خبر خوب اينکه چنين کاري به صورت محلي و روي گوشي انجام مي‌شود. به عبارت ديگر براي استفاده از Live Caption نيازي به اتصال اينترنت نخواهد بود.

براي فعال سازي اين ويژگي در مرورگر کروم کافي است در تنظيمات وارد بخش Advanced شده و روي Accessibility کليک کنيد (در صورت عدم مشاهده اين گزينه بايد مرورگر را اپديت و مجددا راه‌اندازي کنيد). نخستين گزينه‌اي که در اين بخش به نمايش درمي‌آيد تيک فعال سازي Live Captions است.

در کانال آي‌تي و ™CanaleIT هم کلي عکس و ويدئوي دسته اول و جذاب داريم