کارگردان صدای هند رجب به نشانه اعتراض جایزه‌ آلمان را رد کرد

تسنیم/ کارگردان صدای هند رجب به نشانه اعتراض از نسل‌کشی غزه جایزه رویداد سینما برای صلح آلمان را نپذیرفت.

کوثر بن هنیه کارگردان فیلم تونسی صدای هند رجب به نشانه اعتراض به پوشش و حمایت سیاسی بین‌المللی از جنگ نسل‌کُشانه اسرائیل در غزه، جایزه «ارزشمندترین فیلم» را در مراسم Cinema for Peace را نگرفت.

این مراسم که در شهر برلین همزمان با جشنواره فیلم برلین برگزار می‌شود، یک رویداد سینمایی است که جایزه‌ای با عنوان «ارزشمندترین فیلم» دارد که امسال به فیلم صدای هند رجب اهدا شد اما کارگردان فیلم به نشانه اعتراض به دلیل حمایت مجامع بین المللی و همچنین آلمان از نسل‌کشی غزه این جایزه را نپذیرفت.

بن هنیه اعلام کرد که کشته شدن این دختر پنج‌ساله فلسطینی به دست ارتش اسرائیل یک استثنا نبوده، بلکه بخشی از یک نسل‌کشی نظام‌مند است.

او خطاب به حاضران گفت: «صلح عطری نیست که روی خشونت پاشیده شود تا قدرت احساس ظرافت و آسودگی کند. اگر از صلح سخن می‌گوییم، باید از عدالت هم سخن بگوییم. عدالت یعنی پاسخ‌گویی.»

این کارگردان تأکید کرد که ارتش اسرائیل، رجب، خانواده‌اش و دو امدادگری را که برای نجات او اعزام شده بودند، با همدستی قدرتمندترین دولت‌ها و نهادهای جهان به قتل رسانده است.

بن هنیه با خودداری از آنکه اجازه دهد صنعت سینما از مستند او برای «تطهیر چهره» استفاده کند، جایزه‌اش را روی سکوی مراسم گذاشت تا یادآور ساختارهایی باشد که کشتار گسترده غیرنظامیان را ممکن ساختند.

او گفت: «نمی‌گذارم مرگ آن‌ها به پس‌زمینه‌ای برای یک سخنرانی مؤدبانه درباره صلح تبدیل شود. زمانی که صلح به‌عنوان یک تعهد حقوقی و اخلاقی، ریشه‌دار در پاسخ‌گویی برای نسل‌کشی، دنبال شود، بازخواهم گشت و آن را با شادی خواهم پذیرفت.»

---

بازار

---

متن کامل سخنرانی او به این شرح است:

" امشب بیش از آنکه احساس قدردانی کنم، احساس مسئولیت می‌کنم. «صدای هند رجب» فقط درباره یک کودک نیست. درباره سیستمی است که کشتن او را ممکن ساخت.

آنچه بر سر هند آمد، یک استثنا نیست. بخشی از یک نسل‌کشی است. و امشب، در برلین، کسانی حضور دارند که برای آن نسل‌کشی پوشش سیاسی فراهم کردند.
با بازتعریف کشتار گسترده غیرنظامیان به عنوان «دفاع از خود»، به عنوان «شرایط پیچیده»، و با تحقیر کسانی که اعتراض می‌کنند.

اما همان‌طور که می‌دانید، صلح عطری نیست که بر خشونت پاشیده شود تا قدرت ظاهری متمدن و آسوده به خود بگیرد. و سینما هم ابزاری برای تطهیر تصویر نیست. اگر از صلح سخن می‌گوییم، باید از عدالت نیز سخن بگوییم. عدالت یعنی پاسخ‌گویی. بدون پاسخ‌گویی، صلحی وجود ندارد.

ارتش اسرائیل هند رجب را کشت؛ خانواده‌اش را کشت؛ و دو امدادگری را که برای نجات او آمده بودند کشت—با همدستی قدرتمندترین دولت‌ها و نهادهای جهان. من نمی‌پذیرم که مرگ آنان به پس‌زمینه‌ای برای یک سخنرانی مودبانه درباره صلح تبدیل شود؛ نه تا زمانی که ساختارهایی که این جنایت را ممکن ساختند، دست‌نخورده باقی مانده‌اند.

پس امشب، این جایزه را با خود به خانه نخواهم برد. آن را اینجا می‌گذارم تا یادآور باشد. و زمانی که صلح به عنوان یک تعهد حقوقی و اخلاقی، بر پایه پاسخ‌گویی برای نسل‌کشی، دنبال شود، آن‌گاه بازخواهم گشت و آن را با شادی خواهم پذیرفت. "
موضع‌گیری علنی بن هنیه در برلین در حالی صورت گرفت که بیش از 80 چهره سرشناس سینمایی، از جمله بازیگران خاویِر باردم، تیلدا سوینتن و برایان کاکس، و همچنین کارگردانان مایک لی و آدام مک‌کی، نامه‌ای سرگشاده را امضا کردند که در آن از جشنواره بین‌المللی فیلم برلین که این ماه در پایتخت آلمان برگزار می‌شود، به خاطر سکوت درباره نسل‌کشی غزه انتقاد کرده بودند.

صدای هند رجب درباره دختربچه 5 ساله‌ای به نام هند رجب است که توسط ارتش رژیم صهیونیستی در یک ماشین به شهادت می‌رسد.

این فیلم توانست شیر نقره‌ای جشنواره فیلم ونیز را کسب کند و در جشنواره‌های دیگری ماند سن‌سباستین نیز جوایزی را کسب کند.

این فیلم به نمایندگی از تونس نامزد اسکار در بخش‌ بین الملل است.

🔹"آخرین خبر" در روبیکا
🔹"آخرین خبر" در ایتا
🔹"آخرین خبر" در بله