صوت/ غزل 142 حافظ، دوستان دختر رز توبه ز مستوری کرد

حافظ ديوان/ دوستان دختر رز توبه ز مستوري کرد شد سوي محتسب و کار به دستوري کرد آمد از پرده به مجلس عرقش پاک کنيد تا نگويند حريفان که چرا دوري کرد مژدگاني بده اي دل که دگر مطرب عشق راه مستانه زد و چاره مخموري کرد نه به هفت آب که رنگش به صد آتش نرود آن چه با خرقه زاهد مي انگوري کرد غنچه گلبن وصلم ز نسيمش بشکفت مرغ خوشخوان طرب از برگ گل سوري کرد حافظ افتادگي از دست مده زان که حسود عرض و مال و دل و دين در سر مغروري کرد نتيجه تفال : 1- اين نيت با کمي اراده پشتکار علاقه و سرعت عمل و کمک گرفتن از استادي اگاه حتما عملي است و جاي هيچ گونه نگراني نمي باشد. 2- گويا تصميم گرفته ايد که به کار ديگري بپردازيد و يا مدتي را به استراحت مشغول شويد اما حسودان و بد انديشان مشغول توطئه هستند مواظب و مراقب آنان باشيد. 3- با توکل بر خداي يگاه همين هفته به يکي از مشاهد متبرکه برويد و دعا کنيد که از شر بد انديشان و رقيبان در امان باشيد. 4- ويژگيهاي روحي جنابعالي عبارتند از : پشتکاردار متظاهر پرحرف اصيل مغرور بزرگوار با اراده موفق پر محبت با ايمان دل رحم کمک رسانم عاشق پيشه مودب و متين پر هيزکار با تقوي بخشنده اهل گردش و تفريح گاه منزوي اهل مطالعه خوش بر خورد کاه متکبر. 5- خريد و فروش هر دو نافع مي باشد همسر يا پدرو مادرشما از بيماري و يا ناراحتي ويژه اي رنج مي برد هر چه زودتر با او در اين رابطه سخن بگو و از ناراحتي خلاصش کن مسافرت را توصيه مي کنم 4 فرزند در طالع داري که آخري آوريد که شخصي مستجاب الدعوه مي باشد . 6- چيز با ارزشي را از دست مي دهيد ملاقات مهم و تغيير شغل و مکان در انتظار شماست قرض ادا مي شود آن چيزي مه ميل به دانشتن داريد به زودي ميسر مي شود يک سفر زيارتي در انتظار شماست مبارک باشد بيماري که مبتلا به سرطان است به شما مژده بهبود مي يابد مرا دعا کنيد . معاني لغات (۱۴۲) دختررَ ز: بنت العنب، شراب، شراب لعلي ، انگور ، دانه انگور. مستوري: پرده نشيني ،پاکدامني، پوشيده بودن ، مخفي بودن، پارسايي. محتسب: مأمور نظارت بر اجراي احکام شريعت. به دستوري : بنا به دستور، طبق جواز. کار به دستوري کرد: بنا به دستور، طبق جواز شروع به کار کرد. آمد از پرده: از پشت پرده بيرون آمد. حريفان:هم پياله ، باده نوشان. عقد وصال :عقد ازدواج، قرار ومداردوصل ، در اينجا دست يافتن و نوشيدن. مژدگاني : انعام براي خاطر مزده دادن ، انعام خبر خوش . راه مستانه: آهنگ يا ترانه مستانه زد، آهنگ شادب و نغمه مستانه زد. چاره مخموري کرد: خماري را برطرف ساخت. نه شگفت:شگفت آور نيست، تعجبي ندارد . گل طبع: گل طبع شعر. نسيمش : کنايه از نسيم وصل دختررَز ، نسيم جان پرور شراب. مرغ شب خوان:مرغ سحري ، بلبل. نه به هفت آب : نه با هفت بار شستن با آب. به صدآتش: با صد بار آتش زدن. افتادگي:فروتني ، تواضع. عِرض:آبرو، حيثيت. مغروري: خود خواهي. معاني ابيات غزل(۱۴۲) (۱) دوستان، دختر رَز از پرده نشيني و پنهانکاري دخترانه خود توبه کرده نزدمحتسب رفت و بر حسب پروانه و جواز به کار مشغول شد. (۲) (او) از پشت پرده به مجلس در آمد ، عرق شرم از چهره اش پاک کنيد تا سبب دوري و کناره گبري خود را از باده نوشان باز گويد. (۳) حاليا جاي آن دارد دختر مستي که اينهمه خود را از انظار مي پوشانيد ، به عقد در آورده به او دست يابند. (۴) اي دل براي من اين خبر خوش مژدگاني بده که نوازنده عشق يکبار ديگر سرود شادي نواخت و خماري را برطرف ساخت. (۵) اگر طبع شعر من از بوي خوش شراب شکوفا شد جاي شگفتي نيست ، چرا که بلبل هم از ديدن برگ گل سرخ ، به وجد و شادي در آمد. (۶) لکه يي را که شراب بر خرقه صوفي جاي نهاد نه با هفت بار شستشو که به صد بار سوزانيدن نيز از بين نمي رود . (۷) حافظ ، فروتني و تواضع را از دست مده چرا که حسود آبرو و مال و دل و دين خود را فداي غرور وخودخواهي خود کرد. با کانال تلگرامي «آخرين خبر» همراه شويد