ايسنا/ منتقد ارشد گاردين با دادن پنج ستاره کامل به فيلم «مرد ايرلندي» ساخته مارتين اسکورسيزي، اين فيلم را احياي ژانر مافيايي در سينما دانست.
پيتر بردشاو در مطلبي درباره فيلم «مرد ايرلندي» آورده است: «مارتين اسکورسيزي با بهترين فيلم خود از زمان ساخت «رفقاي خوب» و يکي از بهترين آثارش به سينما بازگشته است. اين فيلم مافيايي با بازيهاي فوقالعاده و فيلمبرداري هيجانانگيز به موضوع خشونت، خيانت، دروغ و شکست عاطفي ميپردازد که با بازي رابرت دنيرو، جو پشي و آل پاچينو همراه است. در «مرد ايرلندي» از فناوريهاي کامپيوتري براي جوانسازي استفاده شده است و رابرت دنيرو را با چهرهاي جوانتر از معمول در فيلم ميبينيد.
داستان فيلم روايتگر داستان يک قاتل تبهکار اهل فيلادلفيا به نام فرانک شيرن (مرد ايرلندي) و نقش مرموز او در قتل جيمي هوفا رهبر اتحاديه کارگران آمريکا در سال ۱۹۷۵ است. استيو زايليان که پيش از اين در فيلم «دار و دستههاي نيويورکي» با اسکورسيزي همکاري داشته، فيلمنامه «مرد ايرلندي» را با اقتباس از رمان پرفروش «شنيدم خانهها را رنگ کردي» نوشته چالز برنت نوشته است و در اين کتاب بود که که اهميت نقش فرانک شيرن در قتل جيمي هوفا تاکيد شد.
اسکورسيزي براي بازيگران اين فيلم دست به انتخاب مجموعهاي سوپراستارها زده است که بازيهاي درخشاني مقابل دوربين داشتهاند. چهره محکم و بياحساس رابرت دنيرو در نقش فرانک شيرن به بهترين شکل معنا يافته است، کهنهسرباز جنگ جهاني دوم که تجربه او در جنگ و کشتن زندانيان دشمن او را تبديل به فردي بياحساس کرده است.
پس از جنگ، او به عنوان راننده کاميون مشغول به کار ميشود و با يکي از چهرههاي بالادست مافيايي به نام راسل بوفالينو آشنا ميشود. نقش بوفالينو را جو پشي ايفا کرده است که پس از چندين سال کنارهگيري از سينما بالاخره بازي در اين فيلم را پذيرفت و بازي درخشاني از خود بر جاي گذاشته است. جو پشي در «مرد ايرلندي» آن شخصيت ترسناک و بداخلاق فيلمهاي قبلش نيست و با صدايي بسيار آهسته صحبت ميکند.
راسل بوفالينو در ادامه فرانک شيرن را به رئيسش «جيمي هوفا» (با بازي بينقص آل پاچينو) معرفي ميکند. هوفا داراي ارتباطات مافيايي است و به اعضاي مافيا از محل صندوق بازنشتگي اتحاديه کارگري وام ميدهد و در ازاي آن بخشي از سود فعاليت آنها را به جيب ميزند و زماني که به تهديد و ترساندن مردم نياز دارد نيز از افراد مافيا استفاده ميکند. هوفا از اين طريق با فران شيرن آشنا ميشود و دوستي عميقي ميان آنها ايجاد ميشود. شيرن تبديل به آدم همه کاره، محافظ، مشاور و رفيق هوفا ميشود و حتي اغلب در هتل نيز با هم يک اتاق ميگيرند، اما مشکلاتي در راه است ... و هوفا به جرم فساد و کلاهبرداري به زندان ميافتد و امپراتوري خود را از دست ميدهد و در نتيجه مافيا را تهديد به افشاگري ميکند و ...
دنيرو و پشي هر دو نسبت به آل پاچينو در فيلم ديالوگ کمتري دارند اما باز هم نقش اين دو چشمگير است. ري رومانو، استفن گراهام و هروي کيتل نيز از جمله ديگر بازيگران «مرد ايرلندي» هستند که بازيهاي فوقالعادهاي در فيلم داشتهاند. «مرد ايرلندي» البته شباهتهايي به فيلم «رفقاي خوب» اسکورسيزي دارد اما گانگسترهاي آن سالخوردهتر و محتاطترند و به نظر نميرسد به راحتي فيلم «رفقاي خوب» اوقات خوش داشته باشند، اما نگرانيهاي آنها يکسان است.
پيتر بردشاو در انتهاي مطلب خود مينويسد: هيچ کس به جز اسکورسيزي و تيم بازيگري فوقالعاده او نميتوانست فيلم «مرد ايرندي» را با چنين قدرت بسازد و مخاطب را متقاعد کند که تصاويرش همچنان زنده است. مخاطبان سينما دلايل کافي براي خسته شدن از سبک فيلمهاي مافيايي داشتند اما اسکورسيزي توانست اين ژانر را دوباره به کانون توجهات بازگرداند، بويژه از طريق تمرکز بر روي زوال روحي و حس گناه فرانک شيرن؛ مردي که سالها پيش حس پشيماني و ندامت را در خود کشته بود حالا نميتواند با احساسات خود کنار بيايد و اين يکي ديگر از دستاوردهاي بزرگ «اسکورسيزي» است.
«مرد ايرلندي» که با هزينه ۱۶۰ ميليون دلاري ساخته شده است، يکي از اميدهاي اصلي کمپاني نتفليکس در جوايز اسکار ۲۰۲۰ محسوب ميشود. اين فيلم که محصول کمپاني نتفليکس است از تاريخ اول نوامبر به صورت محدود اکران خود را آغاز کرده و به تدريج در چند کشور خارجي نيز اکران ميشود اما از تاريخ ۲۷ نوامبر تنها از طريق سرويس نتفليکس قابل مشاهده خواهد بود.
بازار