شاعر خلخالی: مضمون کتابها با نیاز جامعه متفاوت است

ایرنا/ خلخال - ایرنا - اهل کتاب و شاعر ۲ مجموعه شعر در خلخال مضمون کتابها را متفاوت با نیازهای جامعه دانست و گفت: مشغلههای زندگی مردم زیاد است ، اغلب مردم اوقات فراغت ندارند و به قول معروف کتابخوان میشوم "غم نان اگر بگذارد".
فاطمه میرزایی روز شنبه همزمان با آغاز هفته کتاب با شعار "بخوانیم برای ایران" در گفت و گو با خبرنگار ایرنا اظهار کرد: دلایل کمتوجهی به کتاب و مطالعه در جامعه بسیار است ، مسئولان امر توجه داشته باشند الان کتابهایی که چاپ نشده بیشتر از کتابهایی که چاپ شده ، خوانده میشود.
وی ادامه داد: به نظر من باید از کتابهای صوتی بیشتر استفاده شود و البته اگر کمی دست شاعر و نویسنده بازتر باشد نیز برای ترویج مطالعه بهتر است ، برای تطبیق نیاز جامعه با مطالب چاپ شده باید بیشتر وقت گذاشته شود.
وی افزود: فرهنگ خواندن و مطالعه کتاب را باید با شرطیسازی دانشآموزان از کلاسهای ابتدایی شروع کرد و به جای کتابهای خشک مدرسه که فقط زبان و گوش را درگیر میکنند از کتابهایی استفاده کنیم که بینایی و لامسه را هم درگیر کند.
بانوی شاعر خلخالی تصریح کرد: البته در هر سطحی نظرها و راهکارهای متفاوت وجود دارد و اهل فن و متخصصان امر بهتر میتوانند برای ترویج مطالعه و بازگرداندن کتاب به کانون توجه عمده مردم برنامهریزی کنند.
تولد دو جلد کتاب
فاطمه میرزایی ترازوج که متولد ۱۳۶۶ شهرستان خلخال بوده و مدرک تحصیلی کارشناسی ارشد مدیریت آموزشی دارد ، افزود: ۲ جلد کتاب شعر ترکی به نام «آی باجاسی» یعنی دریچه ماه و « سپلندون گؤزلریمه» یعنی پاشیدی به چشمانم را سرودهام و مجموعه شعر آی باجاسی در سال ۱۴۰۳ از سوی انتشارات بلاغ خلخال منتشر شد.
وی درباره کتاب شعر آی باجاسی اظهار کرد: این کتاب با ۵۹ صفحه و با طرح روی جلد از سیداسماعیل مرتضوی هشجین با قطع رقعی چاپ شده و شعرهای متنوعی در موضوعات شخصی و اجتماعی در آن گنجانده شده است.
میرزایی در خصوص کتاب دومش یعنی سپلندون گؤزلریمه گفت: این مجموعه شعر اجتماعی و عاطفی در قالب شعر آزاد سروده شده است.
شعر را از طبیعت الهام گرفتم
او ادامه داد: تماشای شعر را به همراه مادرم و شنیدن ترانه و غزل را همگام با پدرم از بدو تولد در روستای ترازوج شهرستان خلخال تجربه کردم و تاکنون ۲ مجموعه شعر ترکی سرودهام.
میرزایی تصریح کرد: سرودن شعر را به همراه اعضای انجمن ادبی خلخال از سال۸۴ شروع کردم و به لطف و کمک و در سایه نقد و بررسی شعرا و ادبا در انجمن ادبی اردیبهشت، تاکنون یک بار مقام اول شعر ترکی کشور و چندین بار مقام استانی و شهرستانی را کسب کردهام.
انجمن ادبی بامداد اردیبهشت خلخال از محافل شعر و ادب پربار و فعال این شهرستان است و به گفته محمد منافی مسئول انجمن ادبی بامداد اردیبهشت خلخال، این انجمن در ١٣٩٧ تاسیس شده است.
نمونه شعر ترکی فاطمه میرزایی از انجمن اردیبهشت خلخال که در مجموعه شعر آی باجاسی منتشر شده را میخوانیم:
خلخالون یولوندا کولکلر اسدی
اوره گیم سنه چاتماغا تلسدی
سویوردوم بیر آلما سنه دوغریام
اوره ییم تلسدی الیمی کسدی
خلخالون داغلاری هوروندو بو ایل
خلخالیم آغ قارا بوروندو بو ایل
چیخمادی تنگیه گوزلریم منیم
اللریم دالینجاق سوروندو بو ایل
***
شهری قوزادیم آلتین سوپورم
تورپاقا چئوریلمیش آدام دیکسیندی
سولوخلار دوزولدو شهر اورتاسینا
سولوخدا چئ��پینیر آرزیلار ایندی
شهری قوزادیم آلتین سوپورم
پیرتداشیق ساچلارا قارقیش توخوندو
آغاردی شهریمون شه وه ساچلاری
قارا تئل هاواسی ترسه اوخوندو
آغارمیش قارا ساچین
سینمده یاتمیش لاچین
دومان قاپینی چالیر
اورونه قاپی آچین
شهری قوزادیم آلتین سوپورم
سویولموش سوموکلر ایاغا قالخدی
قوزاندی شهریمون ساچاخلاریندان
سولوخدا بوغولان آرزیا باخدی
شهری قوزادیم آلتین سوپورم
چاتدامیش گوزگوده تانریلار گوردوم
عومرومون هرآنین بیری یاراتمیش بونلاری بیر یئره من اوزوم هوردوم
شهرستان کوهپایهای خلخال با حدود ۸۰ هزار نفر جمعیت در جنوب استان اردبیل واقع شده است.
















