قصه سنگ‌ها را واکندن 

آخرین خبر/دوستان خوبم، پشت هر ضرب‌المثل شیرین فارسی یک قصه جالب وجود دارد، مثل «سنگ‌ها را وا کندند» که ماجرایش از این قرار است که: 
قدیم‌ها که ترازو های امروزی نبودند، برای وزن کردن اجناس مختلف در فروشگاه‌ها، از سنگ‌های ترازو استفاده می‌شد. آن وقت‌ها بعضی از خریداران هم برای خودشان سنگی داشتند و برای اطمینان اجناس را با سنگ خود هم می‌سنجیدند اما چون معمولاً به خاطر ساییدگی یا خوردگی، وزن بعضی از سنگ‌ها تغییر می‌کرد، گاهی اتفاق می‌افتاد که بین فروشنده و مشتری به خاطر تفاوت وزن سنگ‌ها، اختلاف پیش می‌آمد. در چنین مواقعی طرفین ماجرا به نهاد رسمی می‌رفتند و جنس را با سنگ معتبر می‌سنجیدند که به این کار در اصطلاح می‌گفتند «سنگ ها را واکندند»، کم کم این جمله تبدیل به مثل شد و هروقت دو نفر با هم در مسئله‌ای اختلاف پیدا می کنند دیگران می‌گویند: «بیا بنشینید و سنگ‌ها را وابکنید»! یعنی صحبت کنید تا اختلاف حل شود.

به پیج اینستاگرامی «آخرین خبر» بپیوندید
instagram.com/akharinkhabar

---

بازار

---